1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 -аас татаж авсан YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 YIFY киноны албан ёсны сайт: YTS.MX 3 00:01:36,501 --> 00:01:39,242 Яв, яв, яв, яв! Үүнийг хөдөлгө, хөдөлгө! 4 00:01:39,243 --> 00:01:41,767 Явцгаая, явцгаая! Алив! 5 00:01:41,768 --> 00:01:43,072 Энэ бол нунтаг торх юм тэнд. 6 00:01:43,073 --> 00:01:45,467 Хэн ч хөдөлдөггүй Бид үг авах хүртэл хотын даргаас. 7 00:01:58,697 --> 00:02:00,438 Бууд! Хөөе. 8 00:02:00,743 --> 00:02:03,137 Хөөе. Бяцхан охин. 9 00:02:03,790 --> 00:02:04,791 Зогс. 10 00:02:05,530 --> 00:02:06,531 Зогс! 11 00:02:08,664 --> 00:02:10,622 Доошоо бай! 12 00:02:21,416 --> 00:02:23,070 Чи юу хүсээд байна, бяцхан минь? 13 00:02:25,724 --> 00:02:27,029 Чиний бөгс. 14 00:02:52,926 --> 00:02:54,275 Өө! 15 00:03:14,904 --> 00:03:15,862 Сайн байна. 16 00:03:36,447 --> 00:03:37,448 Хэн... 17 00:03:37,971 --> 00:03:39,102 чи хэн бэ? 18 00:03:40,147 --> 00:03:42,366 Фрэнк Дребин, цагдаагийн баг. 19 00:03:43,846 --> 00:03:45,194 Шинэ хувилбар. 20 00:04:03,518 --> 00:04:05,389 Бууд. Аан... 21 00:04:16,487 --> 00:04:18,749 Миний нэр Түрүүч Фрэнк Дребин, 22 00:04:18,750 --> 00:04:20,708 Мөрдөгч дэслэгч, Цагдаагийн баг, 23 00:04:20,709 --> 00:04:23,363 тусгай хэлтэс LAPD-ийн. 24 00:04:23,364 --> 00:04:26,583 Банк дээрэмдсэний маргааш бусадтай адил эхэлсэн. 25 00:04:26,584 --> 00:04:29,369 Би сэрлээ миний цагдаагийн хоосон орон сууц, 26 00:04:29,370 --> 00:04:32,198 зураг ширтэв миний нас барсан цагдаагийн эхнэрийн тухай 27 00:04:32,199 --> 00:04:34,635 Тэгээд цагдаа нулимсаа боомиллоо. 28 00:04:34,636 --> 00:04:36,898 Төгс өглөө? Мэдээж. 29 00:04:36,899 --> 00:04:39,945 Гэхдээ надад ямар ч санаа байгаагүй энэ ямар хот надад бэлдсэн байсан. 30 00:04:41,948 --> 00:04:42,949 Яасан бэ? 31 00:04:45,603 --> 00:04:46,908 Хөөе! Тэр тэнд байна. 32 00:04:46,909 --> 00:04:48,737 За, Фрэнк! 33 00:04:50,695 --> 00:04:52,261 Баярлалаа. Баярлалаа, бүгдээрээ. 34 00:04:52,262 --> 00:04:53,219 Энэ юу вэ? 35 00:04:53,220 --> 00:04:55,134 Түүнийг бүү дэмж! 36 00:04:55,135 --> 00:04:57,180 Та хоёр, миний оффис! 37 00:05:00,357 --> 00:05:03,229 Танд баярлалаа, Би ердөө хоёр цаг зарцуулсан 38 00:05:03,230 --> 00:05:04,839 зажилж байна хотын дарга. 39 00:05:04,840 --> 00:05:07,885 Зарим нь бололтой банкны дээрэмчид Та эрчимт эмчилгээний тасагт оруулав, 40 00:05:07,886 --> 00:05:09,975 тэд өмгөөлөгч хийж байна хотыг шүүхэд өгөх. 41 00:05:09,976 --> 00:05:12,455 Энэ бол инээдтэй юм. Тэд бол гэмт хэрэгтэн. 42 00:05:12,456 --> 00:05:13,717 Энэ бол хууль. 43 00:05:13,718 --> 00:05:15,632 Хэзээнээс цагдаа нар хуулиа дагах ёстой юу? 44 00:05:15,633 --> 00:05:17,112 үүрд мөнхөд. Өө, тийм үү? 45 00:05:17,113 --> 00:05:19,462 Тэгээд хэн намайг баривчлах вэ? Бусад цагдаа нар? 46 00:05:19,463 --> 00:05:20,637 Тиймээ. Тэр ноцтой юм уу? 47 00:05:20,638 --> 00:05:21,509 Тэр ноцтой юм уу? 48 00:05:22,205 --> 00:05:23,553 Тэр... үгүй. 49 00:05:23,554 --> 00:05:25,294 Хараач, намайг тунгалаг болгоё. 50 00:05:25,295 --> 00:05:28,558 Тэд заналхийлж байна Цагдаагийн багийг хаах чамаас болж. 51 00:05:28,559 --> 00:05:31,083 Үнэнийг хэлэхэд та азтай юм Та одоо ч энд ажилладаг 52 00:05:31,084 --> 00:05:33,215 өнгөрсөн жилийн дараа Макдоналдсын үйл явдал. 53 00:05:33,216 --> 00:05:35,304 Тэд намайг зарахгүй Эрх чөлөөний шарсан төмс. 54 00:05:35,305 --> 00:05:37,654 Та бүх ажилчдыг баривчилсан! 55 00:05:37,655 --> 00:05:39,352 Би тийм биш байсан тодорхой бодож байна. 56 00:05:39,353 --> 00:05:42,355 Би үүнд уурласан Жанет Жексоны супер цом. 57 00:05:42,356 --> 00:05:44,313 Энэ нь 20 жилийн өмнө байсан! 58 00:05:44,314 --> 00:05:45,575 Надад биш. 59 00:05:45,576 --> 00:05:47,577 Бид ойлгож байна, дарга аа. Чиний зөв. 60 00:05:47,578 --> 00:05:48,796 Сайн байна. 61 00:05:48,797 --> 00:05:50,406 Учир нь би чамайг авч явна банкны ажилгүй. 62 00:05:50,407 --> 00:05:53,192 Юу? Би чамайг тавьж байна мөргөлдөөн дээр. 63 00:05:53,193 --> 00:05:55,368 Малибу хотод осол гарлаа. 64 00:05:55,369 --> 00:05:56,934 Тийм ээ, хатагтай. Баярлалаа. 65 00:05:56,935 --> 00:06:00,069 Мөн өөрийн биеийн камерыг шалгаарай үнэхээр асаалттай байна! 66 00:06:01,157 --> 00:06:03,812 Ойлголоо. Камер асаалттай байх болно. 67 00:06:06,684 --> 00:06:08,163 Дребин! 68 00:06:08,164 --> 00:06:10,471 Шинэ өдөр боллоо Цагдаагийн хэлтэс дээр! 69 00:06:12,299 --> 00:06:15,823 Юм өөрчлөгдөж байна энд маш хурдан. 70 00:06:15,824 --> 00:06:18,043 Би чамайг үнэхээр гэж бодож байна Хотын захиргаатай тулалдаж чадахгүй байна, тийм үү? 71 00:06:18,044 --> 00:06:19,654 Үгүй. Энэ бол барилга. 72 00:06:20,829 --> 00:06:22,352 Одоо жинхэнэ эр хүн байна. 73 00:06:23,788 --> 00:06:26,486 Тэд зүгээр л хийдэггүй Одоо таны попууд шиг. 74 00:06:26,487 --> 00:06:29,359 Тэр тийм биш байгаад би баяртай байна юу харахаар эргэн тойронд Цагдаагийн баг иржээ. 75 00:06:30,447 --> 00:06:32,405 Би нэг хором ч болов уу, Эд? 76 00:06:32,406 --> 00:06:33,623 Мэдээж... мэдээж. 77 00:06:37,715 --> 00:06:39,848 Сайн уу, ааваа. Энэ бол би, бага Фрэнк. 78 00:06:41,110 --> 00:06:43,546 Би баймаар байна яг чам шиг гэхдээ... 79 00:06:43,547 --> 00:06:47,028 Үүний зэрэгцээ, огт өөр байх болон эх. 80 00:06:47,029 --> 00:06:49,726 Тиймээс, хэрэв та надаар бахархаж байвал 81 00:06:49,727 --> 00:06:51,859 надад тэмдэг өг, жишээ нь... 82 00:06:51,860 --> 00:06:54,776 магадгүй намайг харагдуулах байх шар шувуу эсвэл ямар нэгэн зүйл. 83 00:06:56,517 --> 00:06:57,300 Хөөе, ааваа. 84 00:06:58,432 --> 00:06:59,824 Энэ бол би, Эд. 85 00:07:01,652 --> 00:07:03,218 Хүү минь, би чамайг санаж байна уу? 86 00:07:07,310 --> 00:07:08,442 Хөөе, Попс. 87 00:07:11,009 --> 00:07:12,054 мм-мм. 88 00:07:16,276 --> 00:07:20,322 Эд бид хоёр дээш татав Малибугийн автомашины осолд 14:00 цагийн орчим. 89 00:07:20,323 --> 00:07:21,932 Ер бусын зүйл байхгүй. 90 00:07:21,933 --> 00:07:25,588 Гэхдээ энэ хотод ердийн бол ер бусын ... ихэвчлэн. 91 00:07:25,589 --> 00:07:26,720 Яасан бэ? 92 00:07:29,158 --> 00:07:31,333 Тэгэхээр та яаж байсан бэ Өнгөрсөн шөнө болзох уу, Фрэнк? 93 00:07:31,334 --> 00:07:33,814 Аа, би явж чадсангүй түүнтэй хамт. 94 00:07:33,815 --> 00:07:35,816 Та цуцалсан уу? Үгүй ээ. 95 00:07:35,817 --> 00:07:37,470 Би түүнийг уурлуулахыг хүсээгүй, 96 00:07:37,471 --> 00:07:40,168 Тиймээс надад офицер Барнс байсан намайг хутгалсан гэж хэл үхэл. 97 00:07:40,169 --> 00:07:41,604 Чи бол жинхэнэ хүн романтик, Фрэнк. 98 00:07:41,605 --> 00:07:44,651 Гэхдээ хүн бүрт хэн нэгэн хэрэгтэй чам шиг бэлэвсэн эмэгтэй ч гэсэн. 99 00:07:44,652 --> 00:07:48,089 Би зүгээр л бэлэн биш байна өөрийгөө дахин хайрлахыг нээх. 100 00:07:48,090 --> 00:07:50,744 Би тэднийг цэвэрлэхийг хүлээсэн сүйрлийг та чадна түүн дээр анхаарлаа хандуулаарай. 101 00:07:50,745 --> 00:07:52,267 Осол гарсан өглөөний 4:00 цаг орчим. 102 00:07:52,268 --> 00:07:55,357 За, гулгах тэмдэг алга зам дээр. 103 00:07:55,358 --> 00:07:57,925 Тэр тоормос дарсангүй явахын өмнө. 104 00:07:57,926 --> 00:07:59,144 Согтуу юу? 105 00:07:59,145 --> 00:08:01,058 Бага зэрэг. Зүгээр л хангалттай намайг сэрээх. 106 00:08:02,191 --> 00:08:03,757 Гоёмсог машин. 107 00:08:03,758 --> 00:08:06,368 Тийм ээ, нэг юм шинэ хүмүүсийн EdenTech цахилгаан. 108 00:08:06,369 --> 00:08:08,153 Цахилгаан, тийм үү? 109 00:08:08,154 --> 00:08:12,026 гэдгийг би санаж байна зөвхөн байсан зүйлс цахилгаан могой загас, сандал, 110 00:08:12,027 --> 00:08:15,290 болон Кэтрин Зета-Жонс нар Чикагод. 111 00:08:20,949 --> 00:08:22,429 Эмийн хоосон лонх. 112 00:08:32,700 --> 00:08:33,701 Хөөх. 113 00:08:38,532 --> 00:08:40,402 Тэр хэн байсан бэ? 114 00:08:40,403 --> 00:08:42,970 Саймон Дэвенпорт, 53 настай. 115 00:08:42,971 --> 00:08:44,754 Эхнэргүй, хүүхэдгүй. 116 00:08:44,755 --> 00:08:46,539 Тэр эгчтэй Хэнкок Паркт гарч, 117 00:08:46,540 --> 00:08:49,629 гэхдээ бид үнэхээр мэдэхгүй түүний тухай юу ч түүний нэрээс өөр. 118 00:08:49,630 --> 00:08:51,587 Бет Дэвенпорт. 119 00:08:51,588 --> 00:08:54,764 Салсан, 5'6", 130 фунт. 120 00:08:54,765 --> 00:08:58,115 Хувь хүний ​​шүлээн гал. Өөрийгөө шоколадчин гэж зарласан. 121 00:08:58,116 --> 00:09:02,946 Гадаа байгаа зүйлд дуртай гэхдээ яг адилхан аз жаргалтай байна сайхан номтойгоо эргэлдэнэ. 122 00:09:02,947 --> 00:09:04,861 Зүгээр дээ. Би хангалттай харсан. 123 00:09:04,862 --> 00:09:06,212 Үүнийг амиа хорлолт гэж тэмдэглэ. 124 00:09:07,387 --> 00:09:08,343 Үргэлжлүүл! 125 00:09:08,344 --> 00:09:09,649 Краныг оруулаарай! 126 00:09:35,502 --> 00:09:37,329 Өө, бурхан минь, боллоо! Хүлээгээрэй, би харах ёстой надад юу байна! 127 00:09:37,330 --> 00:09:39,156 Тийм ээ, би ойлголоо! Алив, эр хүн! 128 00:09:39,157 --> 00:09:40,507 Тэр дуулж ч чадахгүй! 129 00:09:46,339 --> 00:09:48,383 дэслэгч? Юу байна, Барнс? 130 00:09:48,384 --> 00:09:51,212 Хараач, би чамайг явсан гэдгийг мэдэж байна банкны ажил, эрхэм ээ, гэхдээ би чадна үнэхээр таны зөвлөгөөг ашигла. 131 00:09:51,213 --> 00:09:53,475 Үүний төлөө яв. Хараач, энэ нь хамгийн хачирхалтай зүйл. 132 00:09:53,476 --> 00:09:55,172 Бүх хулгайч нар хэзээ ч байгаагүй бие биетэйгээ уулзсан 133 00:09:55,173 --> 00:09:56,957 мөн тэдний хэн нь ч мэдээгүй тэд хэний төлөө ажиллаж байсан. 134 00:09:56,958 --> 00:09:58,437 Гайхалтай! 135 00:09:58,438 --> 00:10:00,874 Хэрэв тэд юу ч мэдэхгүй бол тэд хашгирч чадахгүй. 136 00:10:00,875 --> 00:10:03,050 Хэн зохион байгуулсан энэ их ухаантай. 137 00:10:03,051 --> 00:10:04,530 Тэгээд үүнийг аваарай. 138 00:10:04,531 --> 00:10:06,532 Дээрэмчдэд хэлсэн Тэд бэлэн мөнгө хадгалах боломжтой байсан. 139 00:10:06,533 --> 00:10:09,622 Банк дээрэмдэх ажиллагааг хэн зохион байгуулдаг вэ мөн бэлэн мөнгө хадгалахгүй байна уу? 140 00:10:09,623 --> 00:10:12,146 Тэд байсан байх өөр зүйлийн дараа. 141 00:10:12,147 --> 00:10:13,756 Та яагаад оруулж болохгүй гэж гэмт хэрэгтнүүдийн нэг үү? 142 00:10:13,757 --> 00:10:15,105 Бид чадах эсэхийг хараарай тэднийг ярилц. 143 00:10:15,106 --> 00:10:16,238 Ойлголоо. Баярлалаа. 144 00:10:17,326 --> 00:10:20,154 Анхаар, Фрэнк. Танд зочин ирлээ. 145 00:10:20,155 --> 00:10:23,331 Би түүнд гадаа хүлээж бай гэж хэлсэн гэхдээ тэр зүгээр л дотогш орлоо. 146 00:10:23,332 --> 00:10:24,680 Чи намайг түүнээс салахыг хүсч байна уу? 147 00:10:28,990 --> 00:10:30,251 Үгүй 148 00:10:30,252 --> 00:10:31,732 Зүгээр дээ, Би үүнийг шийдэх болно. 149 00:10:40,784 --> 00:10:41,871 Өө. 150 00:10:41,872 --> 00:10:43,003 Энд байна, дэслэгч. 151 00:10:48,183 --> 00:10:50,445 Би хайраа тангарагласан эхнэр маань нас барсны дараа 152 00:10:50,446 --> 00:10:53,361 гэхдээ энэ эмэгтэй байсан бүгдийг нь нэгтгэх зөв арга замууд. 153 00:10:53,362 --> 00:10:56,538 Нүүр, толгой, мөр, өвдөг, хөлийн хуруунууд. 154 00:10:56,539 --> 00:10:58,540 Өвдөг, хөлийн хуруунууд... 155 00:10:58,541 --> 00:11:01,849 мөн хийх ёроол ямар ч жорлон борыг гуйна. 156 00:11:04,242 --> 00:11:05,766 Чамайг үлдээсэнд уучлаарай хүлээж байна, хатагтай. 157 00:11:07,420 --> 00:11:08,681 Би чамд яаж туслах вэ? 158 00:11:08,682 --> 00:11:10,857 Чи буруу байна Саймон Дэвенпортын тухай. 159 00:11:10,858 --> 00:11:12,815 Тэр амиа хорлохгүй. 160 00:11:12,816 --> 00:11:14,339 Саймон Дэвенпорт. 161 00:11:14,340 --> 00:11:16,253 -аас хатуу Малибу осолдсон. 162 00:11:16,254 --> 00:11:18,430 Тэр хөшүүн нь миний ах байсан. 163 00:11:18,431 --> 00:11:20,910 Өө, би... тэр тийм биш байсан гэсэн үг үнэхээр хатуу. 164 00:11:20,911 --> 00:11:21,998 Одоохондоо үгүй. 165 00:11:21,999 --> 00:11:24,044 Илүү уян хатан, хавдсан. 166 00:11:24,045 --> 00:11:26,351 Үгүй ээ, би үнэхээр уучлаарай таны алдсаны төлөө. 167 00:11:26,352 --> 00:11:27,743 Та сандал дээр сууна уу. 168 00:11:27,744 --> 00:11:29,223 Үгүй ээ, баярлалаа. 169 00:11:29,224 --> 00:11:30,704 Надад зөндөө байна гэртээ сандал. 170 00:11:32,793 --> 00:11:35,229 Now, Mrs... 171 00:11:35,230 --> 00:11:36,231 Дэвенпорт. 172 00:11:36,840 --> 00:11:39,407 Хатагтай Бет Дэвенпорт. 173 00:11:39,408 --> 00:11:41,496 Mr.? Дребин. 174 00:11:41,497 --> 00:11:43,019 Хатагтай... 175 00:11:43,020 --> 00:11:45,500 Мөрдөгч Фрэнк Дребин. 176 00:11:45,501 --> 00:11:48,111 Мөрдөгч гэж би бодож байна хэн нэгэн Саймоныг алсан. 177 00:11:48,112 --> 00:11:50,113 Үнэхээр үү? Юу болгодог you think that? 178 00:11:50,114 --> 00:11:51,637 За тэр өчигдөр орой над руу залгасан. 179 00:11:51,638 --> 00:11:53,029 Тэр орсон гэж хэлсэн ямар нэг бэрхшээл. 180 00:11:53,030 --> 00:11:55,205 Тиймээс бид төлөвлөгөө гаргасан өнөө өглөө уулзах. 181 00:11:55,206 --> 00:11:57,947 Ийм сонсогдож байна уу төлөвлөж байгаа хүн өөрсдийгөө алах уу? 182 00:11:57,948 --> 00:12:00,167 Үгүй ээ, тийм биш. 183 00:12:00,168 --> 00:12:02,388 Яагаад хэн нэгэн түүнд үүнийг хийх үү? 184 00:12:04,825 --> 00:12:06,216 Надад итгээрэй, 185 00:12:06,217 --> 00:12:08,610 үргэлж шалтгаан байдаг хэн нэгнийг алах. 186 00:12:08,611 --> 00:12:10,960 Түүнд байсан уу? муухай инээд? 187 00:12:10,961 --> 00:12:12,571 Үгүй 188 00:12:12,572 --> 00:12:14,703 Намайг уучлаарай, Би зүгээр л өөрөө биш. 189 00:12:14,704 --> 00:12:16,663 Зүгээр дээ. Би ч бас чи биш. 190 00:12:19,056 --> 00:12:20,230 Надад хэлээч 191 00:12:20,231 --> 00:12:22,145 ах чинь юу хийсэн ажил хийх үү? 192 00:12:22,146 --> 00:12:24,017 Компьютер. 193 00:12:24,018 --> 00:12:25,888 Тэр программист байсан Ричард Кэйний хувьд. 194 00:12:25,889 --> 00:12:29,022 The genius who's gonna save the world with his electric cars. 195 00:12:29,023 --> 00:12:30,850 За тэр анхны хүн you should talk to. 196 00:12:30,851 --> 00:12:33,287 Then you could check Simon's driving records and see if they match. 197 00:12:33,288 --> 00:12:34,462 Өө, хөө. Slow down there. 198 00:12:34,463 --> 00:12:35,637 Уучлаарай? 199 00:12:35,638 --> 00:12:37,771 Let's just leave the police work to me, okay? 200 00:12:38,815 --> 00:12:40,773 Өө. I see. 201 00:12:40,774 --> 00:12:42,470 Same old story with guys like you. 202 00:12:42,471 --> 00:12:43,819 Над шиг залуус уу? 203 00:12:43,820 --> 00:12:45,822 Сэтгэдэг зөрүүд хөгшчүүл they know what's best. 204 00:12:49,260 --> 00:12:52,349 Би чамайг бухимдаж байгааг ойлгож байна, гэхдээ энэ бол миний хийдэг зүйл. 205 00:12:52,350 --> 00:12:55,701 If someone did ахыгаа унтраа, I'll find him. 206 00:12:55,702 --> 00:12:59,313 I appreciate that, Detective. Гэхдээ надад байгаа бүх зүйл Саймон байлаа. 207 00:12:59,314 --> 00:13:02,359 Тэгэхээр чи намайг уучлах болно if I don't just sit around and hope you do your job. 208 00:13:02,360 --> 00:13:05,188 Энэ нь яг ийм зүйл юм Чамайг хийнэ гэж найдаж байна. 209 00:13:05,189 --> 00:13:07,626 Надад ямар нэг зүйл байхад, Би тантай холбоо барина. 210 00:13:07,627 --> 00:13:10,019 Би цуврал хийж байна of book readings this week. 211 00:13:10,020 --> 00:13:11,239 Та намайг тэндээс олж болно. 212 00:13:12,066 --> 00:13:13,196 Ном унших уу? 213 00:13:13,197 --> 00:13:14,415 Тиймээ. Би бичдэг жинхэнэ гэмт хэргийн зохиолууд 214 00:13:14,416 --> 00:13:16,287 based on fictional stories Би бүрдүүлдэг. 215 00:13:18,159 --> 00:13:19,986 Тийм ээ, 216 00:13:19,987 --> 00:13:21,901 Та энэ тухай бичиж болно, 217 00:13:21,902 --> 00:13:24,251 гэхдээ би амьдардаг. 218 00:13:24,252 --> 00:13:27,820 Now, if you'll excuse me, we're having a birthday party 219 00:13:27,821 --> 00:13:30,084 бас би хамгийн сайн дуучин оффист. 220 00:13:35,002 --> 00:13:37,483 Хоёр дахь удаагаа бодоход, Би тэр сандлыг авна. 221 00:13:45,186 --> 00:13:47,361 Өө. 222 00:13:47,362 --> 00:13:50,538 Би санаж чадсангүй хамгийн сүүлд хэн нэгэнд тохиолдсон надтай ингэж ярьсан. 223 00:13:50,539 --> 00:13:53,715 Ийм л байсан хувцаслах Та ихэвчлэн төлөх ёстой 224 00:13:53,716 --> 00:13:55,587 -ийн хонгилд угаалгын газар. Гэхдээ тэр... 225 00:13:55,588 --> 00:13:56,892 Тэр ийм хонготой байсан 226 00:13:56,893 --> 00:13:59,852 чи хула цагираг тавихыг хүссэн асаах, эргүүлэх. 227 00:13:59,853 --> 00:14:02,116 Чамайг болгосон төрөл... 228 00:14:04,466 --> 00:14:05,553 Залуус аа, та дургүйцэж байна уу? 229 00:14:11,560 --> 00:14:14,867 Би итгэлгүй байсан Саймон Дэвенпорт алагдсан байсан. 230 00:14:14,868 --> 00:14:17,434 Гэтэл хэрэг эхэлж байсан надад загатнаа өгөх. 231 00:14:17,435 --> 00:14:19,219 Тэгээд намайг маажиж эхлэхэд, 232 00:14:19,220 --> 00:14:21,395 Би арьсаа хугарах хүртлээ зогсдоггүй 233 00:14:21,396 --> 00:14:23,703 мөн эмч намайг бээлий өмсдөг. 234 00:14:24,878 --> 00:14:25,879 Баярлалаа. 235 00:14:36,063 --> 00:14:37,672 Цөм шалгах уу? Шампанск уу? 236 00:14:47,422 --> 00:14:51,077 Ричард Кэйн байсан анхны баялгаа олсон микропроцессоруудад, 237 00:14:51,078 --> 00:14:54,776 тэгээд үүнийг ашигласан өргөн уудам барих онлайн жижиглэнгийн зах зээл 238 00:14:54,777 --> 00:14:56,866 ногоон технологийн эзэнт гүрэн. 239 00:15:00,870 --> 00:15:04,046 Тэгээд гэнэт, Баавгай над руу дайрч байна. 240 00:15:04,047 --> 00:15:06,092 Би хутгаа бэлдсэн, 241 00:15:06,093 --> 00:15:07,615 Тэгээд тэр яг миний хажуугаар баррель өнгөрөв 242 00:15:07,616 --> 00:15:10,053 зөгийн балны үүр рүү зуслангийн газар дээгүүр! 243 00:15:11,098 --> 00:15:13,186 Энэ бүх хугацаанд тэнд байсан! 244 00:15:13,187 --> 00:15:14,796 Тэгээд би үүнийг хараагүй байсан. 245 00:15:21,412 --> 00:15:23,501 Аа. Та ирлээ. 246 00:15:24,938 --> 00:15:26,416 Дэслэгч Дребин. 247 00:15:26,417 --> 00:15:27,504 Би ч гэсэн! Намайг Ричар гэдэг... 248 00:15:27,505 --> 00:15:29,550 Ричард Кэйн. 249 00:15:29,551 --> 00:15:31,118 Надтай хамт алхаарай. 250 00:15:32,293 --> 00:15:35,425 За, та надад юу хэлэх вэ ноён Дэвенпортын тухай? 251 00:15:35,426 --> 00:15:37,253 Саймон байсан гайхалтай инженер, 252 00:15:37,254 --> 00:15:39,081 мөн бидний шилдэгүүдийн нэг. 253 00:15:39,082 --> 00:15:41,649 Надад ямар ч санаа байгаагүй тэр маш их сэтгэлээр унасан байсан. 254 00:15:41,650 --> 00:15:44,565 Амиа хорлох нь аймшигтай зүйл юм. 255 00:15:44,566 --> 00:15:46,132 Амиа хорлох магадлалтай. 256 00:15:46,133 --> 00:15:47,916 Та ямар нэгэн буруу зүйл сэжиглэж байна уу? 257 00:15:47,917 --> 00:15:50,223 Үгүй ээ. Тахиа байж магадгүй үүнийг хийж чадаагүй. 258 00:15:50,224 --> 00:15:51,920 Гэхдээ би захирахгүй юу ч гарсан. 259 00:15:51,921 --> 00:15:53,269 Би харж байна. 260 00:15:53,270 --> 00:15:55,924 Энэ төслүүдийн нэг байсан уу Саймон ажиллаж байсан уу? 261 00:15:55,925 --> 00:15:59,275 Үгүй ээ, энд юу харж байна улаан гэрлийн эмчилгээний аппарат юм 262 00:15:59,276 --> 00:16:01,451 нь батлагдсан тестостероныг нэмэгдүүлэх. 263 00:16:01,452 --> 00:16:04,411 Та үүнийг мэдсэн үү эрчүүдийн эр бэлгийн эсийн тоо түүхэн доод түвшинд байна 264 00:16:04,412 --> 00:16:06,979 бүхэлд нь? Сонирхолтой. 265 00:16:06,980 --> 00:16:09,459 Би хэзээ ч тавьж байгаагүй эр бэлгийн эс. 266 00:16:09,460 --> 00:16:11,637 Надад хуучин бий Bon Jovi футболк үүний төлөө. 267 00:16:15,466 --> 00:16:18,555 Та мэдэж байгаа, би чамд найдаж байна эвгүй гэж битгий бодоорой би үүнийг хэлж байна, 268 00:16:18,556 --> 00:16:21,254 гэхдээ би үнэндээ чиний том шүтэн бишрэгч. 269 00:16:21,255 --> 00:16:22,559 Тийм юм уу? Тиймээ. 270 00:16:22,560 --> 00:16:24,779 Би таны ажлын талаар уншсан банкны дээрэм дээр. 271 00:16:24,780 --> 00:16:27,043 Чам шиг залуус үхэж буй үүлдэр юм. 272 00:16:28,001 --> 00:16:30,916 Над шиг залуус уу? Тийм ээ, үйл ажиллагааны эрчүүд 273 00:16:30,917 --> 00:16:33,962 зөвшөөрөл хүсдэггүй хүмүүс мэддэг зүйлээ засахын тулд эвдэрсэн байна. 274 00:16:33,963 --> 00:16:36,138 Би сонсоод гайхаж байна чи ингэж хэлж байна, 275 00:16:36,139 --> 00:16:39,576 хэн нэгнээс ирдэг Эдгээр хэрэгслүүдэд хэн дуртай вэ? 276 00:16:39,577 --> 00:16:43,972 Өө. Та таашаал авдаггүй гайхамшгууд орчин үеийн? 277 00:16:43,973 --> 00:16:46,714 Гомдохгүй, харин дэлхий өмнө нь илүү сайн байсан. 278 00:16:46,715 --> 00:16:49,065 Би зөвшөөрч байна, гэхдээ хэнд ч битгий хэлээрэй. 279 00:16:50,414 --> 00:16:51,719 Тамхи уу? 280 00:16:51,720 --> 00:16:53,243 Надад харагдаж байна. 281 00:16:54,070 --> 00:16:55,550 Үгүй ээ, та нэгийг хүсч байна уу? 282 00:16:56,290 --> 00:16:57,812 Дотор тамхи татах уу? 283 00:16:57,813 --> 00:16:59,379 Надад тасалбар бичих санаа байна уу? 284 00:17:04,124 --> 00:17:05,168 Тэр шүдэнзний дэвтэр. 285 00:17:05,908 --> 00:17:07,214 Би үүнийг өмнө нь харж байсан. 286 00:17:08,868 --> 00:17:11,086 Энэ бол Бенгал. 287 00:17:11,087 --> 00:17:13,741 Энэ бол миний эзэмшдэг supper клуб юм хотын зарим элит хүмүүсийн хувьд. 288 00:17:13,742 --> 00:17:16,570 Ийм л газар эрчүүд өөрсдөө байж чаддаг 289 00:17:16,571 --> 00:17:18,354 хэдэн ундаа уугаад, өө, 290 00:17:18,355 --> 00:17:20,617 Black Eyed Peas шиг нэг удаа хэлсэн, 291 00:17:20,618 --> 00:17:21,707 "Энд хоцрогдолтой бай." 292 00:17:22,708 --> 00:17:24,404 Та энэ үгийг одоо ч хэлж чадах уу? 293 00:17:24,405 --> 00:17:26,319 Миний клубт та чадна. 294 00:17:26,320 --> 00:17:28,538 За, би хайртай Black Eyed Peas. 295 00:17:28,539 --> 00:17:30,279 Хэн тэгдэггүй вэ? Би хэдэн хүнийг мэднэ. 296 00:17:30,280 --> 00:17:32,673 Тэд тэнэг юм. Би мэднэ. 297 00:17:32,674 --> 00:17:34,806 will.i.am. apl.de.ap. 298 00:17:34,807 --> 00:17:36,068 Хориотой. 299 00:17:36,069 --> 00:17:38,635 Фергиг битгий мартаарай. Би Фергиг хэзээ ч мартахгүй. 300 00:17:38,636 --> 00:17:39,986 Голландчууд. 301 00:17:41,988 --> 00:17:43,858 За, Хэрэв танд ямар нэгэн зүйл хэрэгтэй бол 302 00:17:43,859 --> 00:17:45,643 битгий тэгээрэй залгахаас эргэлз. 303 00:17:46,470 --> 00:17:48,211 Баярлалаа. Би холбогдох болно. 304 00:17:54,652 --> 00:17:56,872 Өө, ийм л байна. Мэдээжийн хэрэг. 305 00:18:01,137 --> 00:18:02,138 Хөөх. 306 00:18:05,751 --> 00:18:10,189 Ноён Дребинийг яагаад авч болохгүй гэж маргааш өгөх бяцхан бэлэг? 307 00:18:12,235 --> 00:18:14,193 EdenVox-1. 308 00:18:14,194 --> 00:18:17,370 Цагдаагийн баг анх удаа бүрэн автоматжуулсан, өөрөө жолооддог 309 00:18:17,371 --> 00:18:18,806 цахилгаан машин. 310 00:18:18,807 --> 00:18:21,461 Бидний саяхан авсан бэлэг Ричард Кэйнээс. 311 00:18:21,462 --> 00:18:24,290 Чи хийсэн байх ямар нэгэн сэтгэгдэл Өнгөрсөн шөнө, Фрэнк. 312 00:18:24,291 --> 00:18:25,770 Тийм ээ, тийм юм шиг санагдах болно. 313 00:18:25,771 --> 00:18:27,554 Кофе? Тийм ээ, баярлалаа. 314 00:18:27,555 --> 00:18:29,686 Бүү ичих хэрэггүй шүү залуусаа. Ирээд үзээрэй. 315 00:18:33,300 --> 00:18:34,387 Эвтэй. 316 00:18:34,388 --> 00:18:35,867 Бүгд цахилгаан. 317 00:18:35,868 --> 00:18:38,217 3.1 секундэд тэгээс жаран хүртэл. 318 00:18:38,218 --> 00:18:40,132 Энэ нь сайн гэж бодож байна. 319 00:18:40,133 --> 00:18:41,133 Үүнийг ажигла. 320 00:18:41,134 --> 00:18:43,613 Машин, нээлттэй хаалга. 321 00:18:45,791 --> 00:18:48,140 Цэвэрхэн заль мэх. Одоо чи оролд. 322 00:18:49,882 --> 00:18:50,752 Машин... 323 00:18:51,361 --> 00:18:52,840 хаалгаа хаа. 324 00:18:56,976 --> 00:18:58,193 Хөөе! 325 00:18:58,194 --> 00:18:59,412 Маш хөгжилтэй, би бодож байна. 326 00:18:59,413 --> 00:19:01,066 За яахав? Машин... 327 00:19:01,067 --> 00:19:03,460 30 фут урагш хөдөл. 328 00:19:13,340 --> 00:19:15,384 Нилээд гөлгөр. Зүгээр дээ. 329 00:19:21,217 --> 00:19:22,304 Гайхалтай. 330 00:19:22,305 --> 00:19:23,828 Хөөе! Залуус аа? 331 00:19:23,829 --> 00:19:25,177 Хөлдө! Битгий... 332 00:19:29,965 --> 00:19:32,533 Би чамд хэлье, энэ газар задарч байна. 333 00:19:35,362 --> 00:19:38,190 Би хагас арван гэрч авсан тэр таныг тайзан дээр тавьдаг. 334 00:19:38,191 --> 00:19:40,409 Таныг банкинд байсныг бид мэднэ! 335 00:19:40,410 --> 00:19:42,673 Би чамд хэлж байна, Би тэнд байгаагүй. 336 00:19:45,938 --> 00:19:46,764 Баярлалаа, Пак. 337 00:19:48,897 --> 00:19:53,031 Энэ бол үнэхээр рэп хуудас юм чи энд байна. 338 00:19:53,032 --> 00:19:56,339 Та үйлчилсэн гэсэн 20 жил "хүний инээд"-ийн төлөө. 339 00:19:57,253 --> 00:19:58,863 Ёстой онигоо байсан байх. 340 00:19:58,864 --> 00:20:00,082 Та "хүн амины хэрэг" гэсэн үг үү? 341 00:20:03,564 --> 00:20:05,652 За... 342 00:20:05,653 --> 00:20:07,741 Бид таны даргыг мэднэ бэлэн мөнгө хүсээгүй. 343 00:20:07,742 --> 00:20:11,092 Тэгэхээр ямар учиртай байв дээрмийн тухай? Тэр юу хүссэн бэ? 344 00:20:11,093 --> 00:20:14,008 Би... тэнд байгаагүй. 345 00:20:14,009 --> 00:20:16,271 Чи өөрийгөө их ухаантай гэж боддог. 346 00:20:16,272 --> 00:20:20,449 За, би өөрийнхөө биеийн камер гэж бодож байна өөр түүх ярьж магадгүй. 347 00:20:20,450 --> 00:20:21,321 Эд? 348 00:20:23,976 --> 00:20:27,239 Технологи үнэхээр ямар нэг юм. 349 00:20:27,240 --> 00:20:31,156 Цагдаагийн баг бол бүх зүйл юм Өнөө үед "ил тод байдал". 350 00:20:35,422 --> 00:20:38,206 Диспетч, энэ бол Дребин. 10-7. 351 00:20:38,207 --> 00:20:39,555 Өө, тийм! 352 00:20:39,556 --> 00:20:40,862 Чили нохой. 353 00:20:43,343 --> 00:20:44,865 мм-хмм! 354 00:20:44,866 --> 00:20:46,649 Аваргуудын өглөөний цай. 355 00:20:46,650 --> 00:20:47,868 Бас бага зэрэг хар кофе. 356 00:20:47,869 --> 00:20:50,089 За, чи чадна бага зэрэг урагшлах. 357 00:20:52,918 --> 00:20:54,701 Лиценз ба бүртгүүлнэ үү. 358 00:20:54,702 --> 00:20:56,269 Өө... 359 00:20:57,531 --> 00:20:58,400 Өө... 360 00:20:58,401 --> 00:20:59,836 Энэ минийх биш. 361 00:20:59,837 --> 00:21:01,751 Уучлаарай. 362 00:21:01,752 --> 00:21:03,623 Өө, хүү минь. Сонсооч, 363 00:21:03,624 --> 00:21:05,190 чи сайн хүн шиг санагдаж байна. 364 00:21:05,191 --> 00:21:07,932 Би чамайг явуулах болно анхааруулгатай. Өдрийг сайхан өнгөрүүлээрэй, баяртай. 365 00:21:07,933 --> 00:21:10,673 Энэ нь өдрийн орой юм. Хэсэг хугацаанд хурдан урагшлуулаарай. 366 00:21:12,198 --> 00:21:13,938 Та харах болно. Хүлээгээрэй. 367 00:21:15,549 --> 00:21:17,985 Надад угаалгын өрөө хэрэгтэй байна. Өө, бурхан минь. 368 00:21:17,986 --> 00:21:20,248 Алив, хөдөл, хөдөл, хөдөл! 369 00:21:20,249 --> 00:21:22,642 Анхаар, Фрэнк, анхаарлаа төвлөрүүл. 370 00:21:22,643 --> 00:21:24,949 Чи үүнийг авсан, чи үүнийг авсан. 371 00:21:28,736 --> 00:21:29,866 Магадгүй арай илүү. 372 00:21:29,867 --> 00:21:31,564 Би өөр костюм сүйтгэнэ! 373 00:21:31,565 --> 00:21:33,392 Барнс! 374 00:21:33,393 --> 00:21:34,349 Уучлаарай. 375 00:21:35,656 --> 00:21:37,178 Цагдаагийн бизнес! 376 00:21:37,179 --> 00:21:39,572 Өө, шугам байна, хүн! 377 00:21:43,838 --> 00:21:44,795 Алив! 378 00:21:49,061 --> 00:21:51,672 Чи зэвүүн байна, тэнэг тэнэг минь. 379 00:21:53,152 --> 00:21:55,892 13 нас хүртлээ эхийн сүүгээр хооллосон, чи галзуу юм. 380 00:21:57,678 --> 00:22:01,160 Үүнгүйгээр босож чадахгүй сүүний өмхий үнэр эрүү дээрээ. 381 00:22:02,552 --> 00:22:04,075 Та битгий зүрхлээрэй. 382 00:22:04,076 --> 00:22:05,991 Битгий ингэ. Битгий ид! 383 00:22:07,035 --> 00:22:09,123 Өө, Бурхан минь! Фрэнк. 384 00:22:09,124 --> 00:22:11,212 Тэр өдөр надад дахиад тав байсан. 385 00:22:11,213 --> 00:22:13,301 Илүү дээрдэж байна уу, Фрэнк? Та үүнд итгэсэн нь дээр. 386 00:22:13,302 --> 00:22:14,912 мм! 387 00:22:20,222 --> 00:22:21,396 Тийм ээ! 388 00:22:21,397 --> 00:22:24,225 Энэ бол та банкны дотор байгаа, өдөр шиг энгийн. 389 00:22:24,226 --> 00:22:25,487 За яахав. 390 00:22:25,488 --> 00:22:28,447 Бид хэний төлөө ажиллаж байсан тэд галзуу байсан. 391 00:22:28,448 --> 00:22:31,319 Тэд зүгээр л хүссэн Бид заримыг нь авах хадгаламжийн хайрцаг. 392 00:22:31,320 --> 00:22:32,669 Хадгаламжийн хайрцаг. 393 00:22:40,764 --> 00:22:43,288 Тэнд. Хайрцаг 595. 394 00:22:43,289 --> 00:22:45,421 - Эд, жагсаалтыг шалга. - Тийм ээ. 395 00:22:47,510 --> 00:22:49,990 Та итгэхгүй Энэ, Фрэнк. 396 00:22:49,991 --> 00:22:52,123 Саймон Дэвенпорт. 397 00:22:52,124 --> 00:22:53,647 Тэгэхээр та хэлж байна, 398 00:22:54,561 --> 00:22:55,866 энэ хоёр тохиолдол... 399 00:22:56,954 --> 00:22:58,086 нэг тохиолдол юм. 400 00:23:00,262 --> 00:23:03,134 Ноёд оо, та надтай нэгдэх үед EdenTech-ийг эхлүүлэх, 401 00:23:03,135 --> 00:23:04,614 Энэ нь нэг зорилготой байсан. 402 00:23:05,311 --> 00:23:06,876 Дэлхийг аврахын тулд. 403 00:23:06,877 --> 00:23:09,749 Бид хамтдаа бүтээсэн өрсөлдөхүйц технологи бурхад. 404 00:23:09,750 --> 00:23:11,446 Дэлхийтэй арай дээрдсэн үү? 405 00:23:11,447 --> 00:23:14,884 Үгүй ээ. Энэ нь улам дордсон. 406 00:23:14,885 --> 00:23:17,887 Одоо, Үүсгэн байгуулагч эцэг үед энэ улсыг бий болгосон, 407 00:23:17,888 --> 00:23:22,196 Тэд ийм өрөөнд сууж, бидэн шиг эрчүүдээр дүүрэн, 408 00:23:22,197 --> 00:23:24,329 мөн эзэнт гүрнийг төрүүлсэн. 409 00:23:24,330 --> 00:23:25,853 АНУ. 410 00:23:26,897 --> 00:23:28,333 Тийм ээ, тийм. 411 00:23:28,334 --> 00:23:30,030 Гэвч он жил өнгөрөх тусам 412 00:23:30,031 --> 00:23:32,685 бусад хүмүүс хүссэн тэр өрөөнд орохын тулд. 413 00:23:32,686 --> 00:23:33,642 Загас хүмүүс. 414 00:23:33,643 --> 00:23:35,079 Юу? Загас хүмүүс. 415 00:23:35,080 --> 00:23:36,776 Тэдний хүзүүнд заламгай. 416 00:23:36,777 --> 00:23:39,735 Би тэгэхгүй... Яг л далайн эр, лусын эмэгтэйчүүд шиг. 417 00:23:39,736 --> 00:23:41,476 Лусын дагина. Зөв. 418 00:23:41,477 --> 00:23:43,391 Үгүй, боль. Загас хүмүүс биш. 419 00:23:43,392 --> 00:23:45,045 Талархалгүй хүмүүс. 420 00:23:45,046 --> 00:23:49,310 Олж чадаагүй хүмүүс тэдний ширээний суудал. 421 00:23:49,311 --> 00:23:52,487 Хүмүүс бүтээгээгүй Энэ өрөөнд байгаа эрчүүд шиг. 422 00:23:52,488 --> 00:23:53,662 Хавчны гар. 423 00:23:53,663 --> 00:23:56,665 Тэд хавчны гартай байсан хурууны оронд. 424 00:23:56,666 --> 00:23:59,668 Зогс! Би юу хэлэх гээд байгаагаа мэдэж байна. Тиймээс намайг зүгээр л яриа өрнүүлээрэй. 425 00:23:59,669 --> 00:24:02,149 Энэ бол хавчны гар хүн юм. Би түүнтэй уулзсан. 426 00:24:02,150 --> 00:24:03,238 Утсаа тавь! 427 00:24:06,154 --> 00:24:08,982 Одоо, цаг нь болсон бидний хувьд хүлээн зөвшөөрөх 428 00:24:08,983 --> 00:24:11,158 бидний явж буй зам ажиллахгүй байна. 429 00:24:11,159 --> 00:24:13,029 Систем эвдэрсэн. 430 00:24:13,030 --> 00:24:15,598 Тэгээд хүн хэзээ юу хийдэг вэ систем буруу ажиллаж байна уу? 431 00:24:16,121 --> 00:24:17,209 Та үүнийг салга. 432 00:24:18,079 --> 00:24:18,949 Тэгээд дараа нь, 433 00:24:20,168 --> 00:24:21,516 Та үүнийг дахин залгана уу. 434 00:24:21,517 --> 00:24:25,607 Би үүнийг анхдагч гэж нэрлэдэг Хатуу байдлын хууль төхөөрөмж. 435 00:24:25,608 --> 00:24:28,610 Одоо би чамд үзүүлье юу чадвартай вэ. 436 00:24:28,611 --> 00:24:32,092 Өнгөрсөн жил бид камер суурилуулсан орон нутгийн олон нийтийн төвд. 437 00:24:32,093 --> 00:24:34,442 Нэр дэвшихээр шийдсэн бага зэрэг туршилт. 438 00:24:34,443 --> 00:24:35,661 асуулт. 439 00:24:35,662 --> 00:24:37,358 Юу болох бол орчин үеийн хүмүүст 440 00:24:37,359 --> 00:24:40,797 Хэрэв та тэдний сэтгэл зүйг эргүүлсэн бол эх хувь руу байгалийн байдал? 441 00:24:44,932 --> 00:24:48,413 Идэвхжүүлсэн үед төхөөрөмж аудио давтамж илгээдэг 442 00:24:48,414 --> 00:24:51,720 Энэ нь тархийг бууруулдаг түүний амьтны гол цөм рүү. 443 00:24:51,721 --> 00:24:54,636 Энэ тохиолдолд давтамж хязгаарлагдмал байсан. 444 00:24:54,637 --> 00:24:58,988 Харин дараагийн удаад энэ нь тархах болно ухаалаг төхөөрөмж бүрээр дамжуулан 445 00:24:58,989 --> 00:25:01,382 бүх дэлхий хүртэл халдвар авсан байна. 446 00:25:01,383 --> 00:25:03,079 Бидний хувьд, дэлбэрэхэд, 447 00:25:03,080 --> 00:25:06,996 Бид миний нэгэнд буух болно дэлхий даяарх супер бункерууд 448 00:25:06,997 --> 00:25:09,173 хаана байх болно хоол хүнс, ус, 449 00:25:09,174 --> 00:25:12,045 мөн хамгийн шилдэг нь амьд зугаа цэнгэл дэлхий санал болгох ёстой. 450 00:25:12,046 --> 00:25:13,655 Яах вэ, муу тэрбумтнууд аа? 451 00:25:13,656 --> 00:25:16,528 Би маш их баяртай байна шууд нэвтрүүлэг хийх 452 00:25:16,529 --> 00:25:17,833 хэр удаан хугацаанд, 453 00:25:17,834 --> 00:25:20,140 сүйрлийн өдөр Giggle Bunkeroom 454 00:25:20,141 --> 00:25:22,578 4-р блокт байрладаг Аризона дүүргийн. 455 00:25:23,275 --> 00:25:24,492 Тэнд уулзацгаая! 456 00:25:24,493 --> 00:25:25,580 Амиш диваажин. 457 00:25:25,581 --> 00:25:26,886 Хмм. 458 00:25:26,887 --> 00:25:28,844 Мөн шарсан үед нас барсан, 459 00:25:28,845 --> 00:25:31,804 ямар ч амьд үлдсэн олсон байх болно бидний хажууд тэдний байр 460 00:25:31,805 --> 00:25:34,154 мөн бид дэлхий рүү буцах болно 461 00:25:34,155 --> 00:25:37,113 Энэ бол хоосон хуудас юм үүн дээр бид дахин бүтээн байгуулж чадна 462 00:25:37,114 --> 00:25:40,160 үүсгэн байгуулагчдын хувьд шинэ Эденийн. 463 00:25:40,161 --> 00:25:42,467 Ноёд оо, хатагтай 464 00:25:42,468 --> 00:25:44,209 энэ шинэ жилийн үдэш, Би чамд өгье... 465 00:25:45,340 --> 00:25:46,775 Inferno төсөл! 466 00:26:00,050 --> 00:26:02,661 Энэ нь тодорхой болсон Cane-ийн шөнийн клуб ердөө хагас миль л байв 467 00:26:02,662 --> 00:26:04,967 хаанаас Саймон Дэвенпорт осолдсон. 468 00:26:04,968 --> 00:26:06,360 Энэ нь намайг бодоход хүргэв. 469 00:26:06,361 --> 00:26:08,667 Магадгүй тэр тэнд байсан байх тэр үхсэн шөнө. 470 00:26:08,668 --> 00:26:11,104 Тиймээс би орлоо миний шинэ цахилгаан хөлөг онгоц... 471 00:26:11,105 --> 00:26:12,975 ... тэгээд хэлсэн Малибу руу явах. 472 00:26:12,976 --> 00:26:18,633 Анхааруулга. Жолоо барина уу. 473 00:26:18,634 --> 00:26:21,636 Мөргөлдөөн илэрсэн. Жолоо барина уу. 474 00:26:21,637 --> 00:26:23,856 Замаас зайл! Хөдлөх! 475 00:26:23,857 --> 00:26:26,206 Хүмүүс та нар юу болоод байгаа юм бэ? Мөргөлдөөн илэрсэн. 476 00:26:26,207 --> 00:26:29,210 Энэ хот юунд ирж байна вэ? 477 00:26:48,577 --> 00:26:50,578 Би чамд юу авч өгөх вэ? 478 00:26:50,579 --> 00:26:53,277 Би гайхаж байсан Хэрэв та надад тусалж чадвал. 479 00:26:53,278 --> 00:26:56,411 Би найз хайж байна хэн өмнө нь энд ирсэн байж магадгүй. 480 00:26:57,151 --> 00:26:58,891 Тийм ээ, би түүнийг хараагүй. 481 00:26:58,892 --> 00:27:01,372 Та бараг харсангүй. Би хангалттай харсан. 482 00:27:04,071 --> 00:27:05,420 Чи намайг санахгүй байна, чи? 483 00:27:06,291 --> 00:27:07,639 Би тэгэх ёстой юу? 484 00:27:07,640 --> 00:27:10,729 Ах минь чи түүнийг буудсан "Шударга ёсны нэрийн өмнөөс." 485 00:27:10,730 --> 00:27:12,644 Энэ нь шууд утгаараа байж болно олон мянган хүн. 486 00:27:12,645 --> 00:27:14,080 Араас нь буудсан тэр зугтаж байхдаа. 487 00:27:14,081 --> 00:27:15,429 Хэдэн зуун. Зэвсэггүй. 488 00:27:15,430 --> 00:27:16,865 Хамгийн багадаа 50. Тэр цагаан байсан. 489 00:27:16,866 --> 00:27:19,738 Тэгэхээр чи Тони Ройландын ах! 490 00:27:19,739 --> 00:27:20,739 Энэ нь зөв. 491 00:27:20,740 --> 00:27:23,045 Хөгшин Тони ямархуу байна? Чи ноцтой байна уу? 492 00:27:23,046 --> 00:27:24,178 Муу. 493 00:27:25,527 --> 00:27:27,136 Зөв. 494 00:27:27,137 --> 00:27:29,008 Тиймээс, найз чинь магадгүй би түүнийг харсан байх. 495 00:27:29,009 --> 00:27:30,053 Магадгүй би тэгээгүй байх. 496 00:27:31,141 --> 00:27:32,403 Би санахгүй байна. 497 00:27:32,404 --> 00:27:34,970 - Чи санахгүй байна, тийм үү? - Үгүй ээ. 498 00:27:34,971 --> 00:27:37,233 За, магадгүй энэ нь таны ой санамжийг сэргээх болно. 499 00:27:37,234 --> 00:27:38,497 Өө! 500 00:27:39,454 --> 00:27:40,412 Аа! 501 00:27:41,456 --> 00:27:42,674 Өө! 502 00:27:42,675 --> 00:27:44,806 Гай! 503 00:27:44,807 --> 00:27:46,634 Энэ нь дээр. Одоо санаж байна уу? 504 00:27:46,635 --> 00:27:47,853 Тийм ээ, би санаж байна. 505 00:27:47,854 --> 00:27:50,029 Тэр булангийн лангуунд суув. Тэр архи уусан. 506 00:27:50,030 --> 00:27:51,335 Гэхдээ энэ бол миний мэдэх зүйл. 507 00:27:51,336 --> 00:27:53,032 Тэд хаана хадгалдаг вэ хяналтын камер? 508 00:27:53,033 --> 00:27:55,513 Ар талд. 509 00:27:55,514 --> 00:27:57,603 Гэхдээ би ч гэсэн тийм биш тэнд орохыг зөвшөөрнө. 510 00:28:04,044 --> 00:28:05,087 Баярлалаа. 511 00:28:07,743 --> 00:28:09,962 Тэгээд тэнд тэр дахин байсан. 512 00:28:09,963 --> 00:28:12,617 Би хүлээн зөвшөөрөх ёстой байсан, тэр үзэсгэлэнтэй байсан. 513 00:28:12,618 --> 00:28:14,793 Тэр биетэй байсан Тэр толгойгоо эргүүлж, 514 00:28:14,794 --> 00:28:16,621 гэж хэлэх шиг байсан өгзөг нь, 515 00:28:16,622 --> 00:28:18,711 "Сайн уу, би ярьдаг өгзөг байна." 516 00:28:19,712 --> 00:28:21,713 Дэгжин? Тийм ээ, би тэгж хэлэх болно. 517 00:28:21,714 --> 00:28:23,279 Өө! 518 00:28:23,280 --> 00:28:25,543 Гэхдээ өсвөр насны хүүхэд шиг хүүхэд асрах гурван ажилтай, 519 00:28:25,544 --> 00:28:27,980 Надад өөр хэрэггүй байсан хүүхэд асрах ажил. 520 00:28:27,981 --> 00:28:29,677 Сайн уу, дэслэгч. 521 00:28:29,678 --> 00:28:31,331 Ямар чөтгөр вэ чи энд хийж байгаа юм уу? 522 00:28:31,332 --> 00:28:32,985 Би хийж байна чамтай адилхан зүйл. 523 00:28:32,986 --> 00:28:35,335 Би чамд тэгэхгүй гэж хэлсэн суугаад хүлээ. 524 00:28:35,336 --> 00:28:37,729 Сонсооч, энэ биш таны түүхүүдийн нэг. 525 00:28:37,730 --> 00:28:41,689 Дундаж энгийн энгийн эмэгтэйчүүд Гэмт хэргийг гэнэт бүү шийд. 526 00:28:41,690 --> 00:28:42,996 Өө, чи миний номыг уншсан. 527 00:28:43,736 --> 00:28:45,127 Та юу гэж бодсон бэ? 528 00:28:45,128 --> 00:28:46,999 Би үүнийг уран зөгнөл гэж бодож байна. 529 00:28:47,000 --> 00:28:49,305 Эмэгтэй хүн өмсдөг хиймэл үс, нарны шил 530 00:28:49,306 --> 00:28:51,090 мөн гэнэт тэр алуурчин мөн үү? 531 00:28:51,091 --> 00:28:52,484 Гэхдээ танд таалагдсан уу? 532 00:28:53,398 --> 00:28:54,834 Энэ нь сайн хэсгүүдтэй байсан. 533 00:28:55,878 --> 00:28:57,009 Аа! 534 00:28:57,010 --> 00:28:58,445 Дэслэгч Дребин. 535 00:28:58,446 --> 00:29:01,013 Тэр мэдэх үү чи Симоны эгч үү? 536 00:29:01,014 --> 00:29:03,407 Үгүй Сайн байна. Энэ хэвээрээ л байцгаая. 537 00:29:03,408 --> 00:29:04,886 Ямар гайхалтай сюрприз вэ. 538 00:29:04,887 --> 00:29:06,758 Сайн байна, баярлалаа. 539 00:29:06,759 --> 00:29:08,542 Сайхан газар чи энд байна. 540 00:29:08,543 --> 00:29:10,501 Үнэрлэж чадахгүй байна үхсэн амьтад. 541 00:29:10,502 --> 00:29:11,503 Баярлалаа. 542 00:29:12,460 --> 00:29:13,852 Би чамд ундаа авч өгч болох уу? 543 00:29:13,853 --> 00:29:15,723 Зүгээр л ус. Мөн гялалзсан. 544 00:29:19,859 --> 00:29:22,904 Тэгээд хэн бэ энэ гайхалтай амьтан? 545 00:29:22,905 --> 00:29:24,558 Бид уулзсан гэдэгт би итгэхгүй байна. 546 00:29:24,559 --> 00:29:27,344 За, би... Өө, ... энэ бол мисс... 547 00:29:27,823 --> 00:29:28,824 Интоор... 548 00:29:29,956 --> 00:29:31,131 Рузвельт... 549 00:29:31,958 --> 00:29:34,786 Тарган Бозо Човинг спагетти. 550 00:29:34,787 --> 00:29:36,571 Ямар сонирхолтой нэр вэ. Тиймээ. 551 00:29:37,311 --> 00:29:38,354 Баярлалаа. 552 00:29:38,355 --> 00:29:40,487 Тиймээс дэслэгч, юу чамайг энд авчирдаг вэ? 553 00:29:40,488 --> 00:29:43,925 Би чамайг чадна гэж найдаж байсан нэг харцгаая таны аюулгүй байдлын бичлэг. 554 00:29:43,926 --> 00:29:45,753 Өө. Яагаад би асууж болох уу? 555 00:29:45,754 --> 00:29:47,060 Яг урагшаа яв. 556 00:29:51,499 --> 00:29:52,717 Өө... 557 00:29:52,718 --> 00:29:54,719 Харамсалтай нь би чадахгүй аюулгүй байдлын бичлэгийг үзүүлнэ. 558 00:29:54,720 --> 00:29:56,982 Манай гишүүд итгэж байгаа Бид тэднийг хангах болно 559 00:29:56,983 --> 00:29:59,332 хамгийн өндөртэй нууцлалын түвшин. 560 00:29:59,333 --> 00:30:00,855 Ойлгосон байх гэж найдаж байна. 561 00:30:00,856 --> 00:30:01,944 Би эхэлж байна. 562 00:30:03,076 --> 00:30:04,816 За, маш их баярлалаа ундааны хувьд. 563 00:30:04,817 --> 00:30:07,079 Орой болж байна. Бид үнэхээр явах ёстой. 564 00:30:07,080 --> 00:30:08,341 Тэгэхээр удахгүй? 565 00:30:08,342 --> 00:30:10,691 Би чамайг явахгүй гэж найдаж байна Мөн хатагтай Спагетти. 566 00:30:10,692 --> 00:30:13,215 Өө, би... Тийм ээ, тэр ч бас явна. 567 00:30:13,216 --> 00:30:15,522 Өглөө эрт маргааш Диснейландад. 568 00:30:15,523 --> 00:30:17,176 Тэр бол нэг эдгээр Диснейн насанд хүрэгчид. 569 00:30:17,177 --> 00:30:20,788 Сэтгэлд автсан, үнэхээр. Түүний ор хүүхэлдэйгээр бүрхэгдсэн байдаг. 570 00:30:20,789 --> 00:30:24,488 Өө, хатагтай Спагетти, ууж байгаад үлдээрэй. 571 00:30:24,489 --> 00:30:26,577 Өө, чи дургүйцэхгүй, чи, Дребин? 572 00:30:26,578 --> 00:30:27,752 Миний зочин болоорой. 573 00:30:27,753 --> 00:30:29,363 Гайхалтай. Би ширээ авъя. 574 00:30:32,061 --> 00:30:34,236 Та бичлэгийг авах болно, Би түүнийг эзэмдүүлэх болно. 575 00:30:34,237 --> 00:30:36,065 Би... Мэдээж үгүй! 576 00:30:43,769 --> 00:30:44,944 Өө, баярлалаа. 577 00:30:46,511 --> 00:30:48,599 Хөөх. Энэ газар гайхалтай. 578 00:30:48,600 --> 00:30:50,731 Аа. Баярлалаа. 579 00:30:50,732 --> 00:30:53,081 Хатагтай Спагетти, би чөлөөтэй ярьж болох уу? 580 00:30:53,082 --> 00:30:55,040 Би англи хэлийг илүүд үздэг. 581 00:30:55,041 --> 00:30:56,563 Чи их хэтэрхий боловсронгуй... 582 00:30:56,564 --> 00:30:58,260 ... дуртай хүмүүсийн хувьд Фрэнк Дребин. 583 00:30:58,261 --> 00:31:00,611 Өө. Би Дребинтэй хамт байхгүй. 584 00:31:00,612 --> 00:31:02,656 Өө. За, энэ бол гайхалтай мэдээ! 585 00:31:02,657 --> 00:31:04,180 Өө! 586 00:31:11,405 --> 00:31:13,232 Баяртай. 587 00:31:13,233 --> 00:31:14,755 Билл Косбигээс хувийн үл хөдлөх хөрөнгө. 588 00:31:14,756 --> 00:31:16,801 Мм 589 00:31:46,788 --> 00:31:47,832 Гай! Өө! 590 00:31:56,668 --> 00:31:59,017 Энэ нь өвдөж байна! 591 00:31:59,018 --> 00:32:01,802 Бууд! 592 00:32:01,803 --> 00:32:04,588 Ээж, ээж, одоо тийм ч сайн цаг биш. 593 00:32:04,589 --> 00:32:06,938 Ээж ээ, гуйя Би чам руу эргэж залгана. 594 00:32:06,939 --> 00:32:09,593 Би явах ёстой. Би явах ёстой. Би одоо явах ёстой. 595 00:32:11,639 --> 00:32:13,466 Тэгэхээр надад хэлээч 596 00:32:13,467 --> 00:32:15,381 чи юу байсан юм сүүлийн үед ажиллаж байна уу? 597 00:32:15,382 --> 00:32:18,210 Өө, ажил ярихаа больё. Тоглоомын талаар ярилцъя. 598 00:32:20,866 --> 00:32:22,823 Та жазз хөгжимд дуртай юу? Хатагтай Спагетти? 599 00:32:22,824 --> 00:32:24,564 Таалагдсан уу? Хм. 600 00:32:24,565 --> 00:32:26,479 Би үүнд дуртай. Би үүнд дуртай. 601 00:32:29,309 --> 00:32:30,789 Эрхэм ээ. Аан... 602 00:32:32,051 --> 00:32:33,007 Бидэнд асуудал байна. 603 00:32:33,008 --> 00:32:34,182 Одоо биш. 604 00:32:34,183 --> 00:32:35,315 Үгүй ээ, үнэхээр... Одоо биш. 605 00:32:36,577 --> 00:32:38,666 Тийм ээ, эрхэм ээ. 606 00:32:39,841 --> 00:32:41,713 Энэ минийх цахилгаан шинэ найз, 607 00:32:42,583 --> 00:32:43,975 Ричард Кэйн. 608 00:32:43,976 --> 00:32:45,803 Хөөх! 609 00:32:45,804 --> 00:32:47,718 Sassafras Chickenin D. 610 00:32:47,719 --> 00:32:49,634 Үүнийг илүү бөөгнөрөл болго, залуусаа. 611 00:33:04,300 --> 00:33:07,563 Би үргэлж хэлдэг зодоон гэдэг их адилхан жазз хөгжим. 612 00:33:07,564 --> 00:33:09,130 Скат шиг сайжруулалт 613 00:33:09,131 --> 00:33:12,481 хаана төсөөлөхийг зөвшөөрдөг тэдний биеийг хянах. 614 00:33:17,270 --> 00:33:18,444 Тийм үү? 615 00:33:27,062 --> 00:33:29,542 Өө... 616 00:33:29,543 --> 00:33:30,891 Би зүгээр. 617 00:33:50,869 --> 00:33:52,478 Тиймээ! 618 00:34:06,275 --> 00:34:09,451 Миний дуртай хоёр зүйл бий. Миний гэртээ суудаг найз охин 619 00:34:09,452 --> 00:34:10,888 болон Горилла самар ... Алив. 620 00:34:10,889 --> 00:34:13,151 ... сайжруулсан ундаа эрчүүдэд зориулсан нэмэлт. 621 00:34:13,152 --> 00:34:14,587 Моод хоолны дэглэм барьж болохгүй мөн хуурамч дасгалууд. 622 00:34:14,588 --> 00:34:16,154 Та урагдахыг хүсч байна уу? 623 00:34:16,155 --> 00:34:18,635 Танд хэрэгтэй бүх зүйл бол Muscle Slime. Үүнийг түрхээд-- 624 00:34:24,903 --> 00:34:26,687 За, үүнийг хар. 625 00:34:31,648 --> 00:34:34,564 Чи хэн бэ, миний нууц чагнах найз? 626 00:34:38,177 --> 00:34:40,700 Дуглас О'Рейли, эрэн сурвалжлах сэтгүүлч, 627 00:34:40,701 --> 00:34:42,224 L.A. Шастир. 628 00:34:43,486 --> 00:34:45,401 Бууд. 629 00:35:00,982 --> 00:35:03,941 Ноён Дребин бололтой илүү асуудал байж болох юм бидний бодсоноос. 630 00:35:03,942 --> 00:35:05,638 Би чамайг хадгалаасай гэж хүсч байна түүн дээр нүд. 631 00:35:05,639 --> 00:35:08,336 Мөн тэр шалтгаан болохгүй эсэхийг шалгаарай өөр анхаарал сарниулах зүйл. 632 00:35:08,337 --> 00:35:09,295 Тийм ээ, эрхэм ээ. 633 00:35:20,654 --> 00:35:22,395 Дэвис. Энэ сайн байсан нь дээр. 634 00:35:23,570 --> 00:35:25,440 Тэр юу хийсэн бэ? 635 00:35:25,441 --> 00:35:27,660 Надад Дребиныг тэр дор нь аваарай! 636 00:35:27,661 --> 00:35:30,358 Хатагтай, намайг уучлаарай, гэхдээ чи намайг сонсох хэрэгтэй. 637 00:35:30,359 --> 00:35:32,012 Илүү гүнзгий зүйл байна энд явж байна. 638 00:35:33,493 --> 00:35:35,320 Та сэр нөхөр минь, би бурханд тангараглая... 639 00:35:35,321 --> 00:35:38,105 намайг уучлаарай. Ямар чөтгөр вэ Чи бодож байсан уу, Дребин? 640 00:35:38,106 --> 00:35:40,151 Ричард Кэйн маш хүчирхэг хүн. 641 00:35:40,152 --> 00:35:42,631 Мөн тэрээр маш их хэмжээний мөнгө хийдэг Энэ хотод хандив, 642 00:35:42,632 --> 00:35:44,546 түүний дотор шинэ машин чи жолоодож байна. 643 00:35:44,547 --> 00:35:45,896 Ричард Кэйн бохир байна. 644 00:35:45,897 --> 00:35:48,376 Тэр холбоотой Саймон Дэвенпортын аллага. 645 00:35:48,377 --> 00:35:50,422 Дашрамд хэлэхэд, бас банкны ажил! 646 00:35:50,423 --> 00:35:52,641 Та ажилласаар л байна банкны ажил? 647 00:35:52,642 --> 00:35:54,469 Ингээд л болоо. Таныг түдгэлзүүлсэн байна! 648 00:35:54,470 --> 00:35:56,689 Түр түдгэлзүүлсэн үү? 649 00:35:56,690 --> 00:35:58,604 Би юу гэж хэлсэн юм Роналдыг сэрээх талаар? 650 00:35:58,605 --> 00:36:01,215 Түүнд Фицжералд бий маргааш танилцуулна. 651 00:36:01,216 --> 00:36:06,307 Хэрэв Моримото тэгэхгүй бол түүнийг хүлээн зөвшөөр босоо интеграцийн давирхай, 652 00:36:06,308 --> 00:36:10,137 Билл Кантор түүнийг үсрэх болно гурав дахь жилдээ дараалан. 653 00:36:10,138 --> 00:36:12,226 Гэхдээ Рональд Биллийг сургасан. Яг! 654 00:36:12,227 --> 00:36:13,837 Надад сонголт байхгүй. 655 00:36:13,838 --> 00:36:15,926 Би чамайг мөсөн дээр тавьж байна. Хоёр долоо хоног. 656 00:36:15,927 --> 00:36:17,014 Шууд хүчин төгөлдөр болно. 657 00:36:17,015 --> 00:36:18,320 Одоо гар. 658 00:36:19,800 --> 00:36:22,106 Бид бүгдээрээ Таны төлөө байна, Рональд. 659 00:36:22,107 --> 00:36:23,543 Маргааш тэдэнд там өг. 660 00:36:38,123 --> 00:36:39,124 Ширүүн шөнө? 661 00:36:40,516 --> 00:36:42,387 Өө. Энэ бол чи. 662 00:36:42,388 --> 00:36:45,042 Одоо надад хэлээч. Юу харсан юм хамгаалалтын бичлэг дээр? 663 00:36:45,043 --> 00:36:47,218 Сонсооч. Би чамайг мэдэрч байна. Би үнэхээр тэгдэг. 664 00:36:47,219 --> 00:36:49,611 Гэхдээ би зодох хэрэгтэй болсон өнөө орой маш олон гар хөл бологчид. 665 00:36:49,612 --> 00:36:51,352 Охидтой эрчүүд! 666 00:36:51,353 --> 00:36:53,485 Өө, алив. Та тэгэхгүй бүр үзсэн Хэрэв би чамд туслаагүй бол. 667 00:36:53,486 --> 00:36:55,052 Надад туслаач? Энэ чинь баян. 668 00:36:55,053 --> 00:36:59,056 Одоо намайг уучлаарай, Би ядарч байна, би өлсөж байна. 669 00:36:59,057 --> 00:37:00,406 Оройн мэнд, хатагтай Дэвенпорт. 670 00:37:04,584 --> 00:37:06,846 Бидэнд байсан бол яах вэ хамтдаа жаахан оройн хоол идэх үү? 671 00:37:06,847 --> 00:37:08,457 Би явж чадна гэдэгт итгэлтэй байна ... 672 00:37:09,154 --> 00:37:10,328 хазах. 673 00:37:10,329 --> 00:37:13,722 Тогооч аа, удаашраарай. Энэ цацагт хяруул 450-д шатдаг. 674 00:37:13,723 --> 00:37:16,377 Би хэр халуун хоол хийсэн бэ? Мянга орчим. 675 00:37:16,378 --> 00:37:18,727 Туркт удаан, бага хэрэгтэй. 676 00:37:18,728 --> 00:37:20,599 Таалагдаагүй л бол чиний төв ягаан. 677 00:37:20,600 --> 00:37:23,341 Өө, би төвүүдийнхээ ягаан өнгөнд дуртай. 678 00:37:23,342 --> 00:37:26,561 Та санаа зовохгүй байна ховор мах сайн чихмэлийг сүйтгэх үү? 679 00:37:26,562 --> 00:37:29,042 Чи дургүйцэхгүй л бол Хэрэв би сальмонеллатай бол. 680 00:37:29,043 --> 00:37:31,566 Санаж байна уу? Би үүнийг илүүд үздэг. 681 00:37:31,567 --> 00:37:33,308 Би өвчтэй бяцхан хүүд дуртай. 682 00:37:35,180 --> 00:37:37,269 Чи зогсохгүй намайг хөөж байна, чи? 683 00:37:37,965 --> 00:37:39,184 Нэг секунд ч биш. 684 00:38:01,336 --> 00:38:02,294 Баярлалаа. 685 00:38:09,562 --> 00:38:11,520 Өө... замбараагүй байдлыг уучлаарай. 686 00:38:11,999 --> 00:38:13,434 Би... 687 00:38:13,435 --> 00:38:15,523 байгаагүй зүрхийг цэвэрлэх ... 688 00:38:15,524 --> 00:38:16,961 ... эхнэр маань нас барснаас хойш. 689 00:38:21,052 --> 00:38:23,749 Эмгэнэл илэрхийлье. Тэр яаж өнгөрөөсөн бэ? 690 00:38:23,750 --> 00:38:25,707 Гайхалтай. Тавин метр амархан. 691 00:38:25,708 --> 00:38:27,101 Их буу шиг гар. 692 00:38:28,059 --> 00:38:30,234 Тэгээд тэр үхсэн. 693 00:38:30,235 --> 00:38:32,714 Тиймээс бид хэзээ ч мэдэхгүй Хэрэв тэр мэргэжлийн болж чадсан бол. 694 00:38:32,715 --> 00:38:35,195 Тэр хамгийн эелдэг эмэгтэй байсан Би хэзээ нэгэн цагт мэдэж байсан. 695 00:38:35,196 --> 00:38:36,414 Тэр гэгээнтэн шиг сонсогдож байна. 696 00:38:36,415 --> 00:38:39,504 Эсвэл Bronco эсвэл 49er байж магадгүй. 697 00:38:39,505 --> 00:38:42,028 Бид аз жаргалтай байх байсан ямар ч багтай, үнэхээр. 698 00:38:42,029 --> 00:38:43,639 Браунуудаас бусад нь. 699 00:38:49,384 --> 00:38:51,385 Энэ бол танд маш их үзэл бодол юм. 700 00:38:51,386 --> 00:38:54,214 Чи мэднэ дээ, намайг зурсан тэр цагаас хойш толгод руу Би коллежид суралцахаар энд нүүсэн. 701 00:38:54,215 --> 00:38:55,911 UCLA? 702 00:38:55,912 --> 00:38:58,697 Би үүнийг өдөр бүр хардаг. Би энд амьдардаг. 703 00:38:58,698 --> 00:39:01,265 Би тэгэхгүй гэж айж байна санал болгох зүйл их байна. 704 00:39:01,266 --> 00:39:02,615 Хмм. 705 00:39:04,399 --> 00:39:06,444 Гэсэн хэдий ч... 706 00:39:06,445 --> 00:39:08,446 Тэр цацагт хяруул бүгд гадаа ярьдаг 707 00:39:08,447 --> 00:39:11,057 намайг орууллаа Талархлын сэтгэлийн байдал. 708 00:39:11,058 --> 00:39:14,191 Би бүтэн цацагт хяруултай гэж бодож байна энд хаа нэгтээ. 709 00:39:14,192 --> 00:39:16,193 Гэхдээ миний зуух бохир байна. 710 00:39:16,194 --> 00:39:19,152 Би дургүйцэхгүй байна. Би бохир шувуунд дуртай. 711 00:39:19,153 --> 00:39:20,981 мм-хмм. 712 00:39:43,003 --> 00:39:45,787 Чи худлаа яриагүй. Энэ зуух нь жигшүүртэй юм! 713 00:39:45,788 --> 00:39:49,008 Ярилцах нь мэдээж хөгжилтэй байсан бохир шувууны тухай, гэхдээ ... 714 00:39:49,009 --> 00:39:50,618 энэ нь эрүүл ахуйн шаардлага хангахгүй байх болно. 715 00:39:57,713 --> 00:40:00,454 Өө. 716 00:40:00,455 --> 00:40:02,674 За, халуун давсны уусмал хамгийн чухал хэсэг юм. 717 00:40:02,675 --> 00:40:04,545 Энэ нь гарцаагүй. 718 00:40:04,546 --> 00:40:06,721 Өө. Энэ бол миний Бастер. Өө! 719 00:40:06,722 --> 00:40:09,333 Тэр үнэртсэн байх юу болоод байна аа. 720 00:40:18,299 --> 00:40:20,780 Тэнэг нохой, энэ чамд тохирохгүй. 721 00:40:21,607 --> 00:40:22,521 Өө. 722 00:40:25,306 --> 00:40:26,177 За. 723 00:40:29,136 --> 00:40:30,354 Аа. 724 00:40:30,355 --> 00:40:32,704 Тэр их хүчтэй. 725 00:40:32,705 --> 00:40:34,098 Үүнийг тавь. 726 00:40:35,751 --> 00:40:38,362 Заримыг нь яах вэ оронд нь сайхан зураас байна уу? 727 00:40:38,363 --> 00:40:40,146 Өө. 728 00:40:40,147 --> 00:40:41,017 Тиймээ. 729 00:40:44,064 --> 00:40:45,196 Хөөх. 730 00:40:46,240 --> 00:40:48,372 Надад энэ таалагдахгүй байна. 731 00:40:51,550 --> 00:40:54,334 Өө, үс чинь. Би болох уу? 732 00:40:54,335 --> 00:40:55,771 Өө. Тиймээ. 733 00:41:04,084 --> 00:41:05,216 Энэ нь дээр. 734 00:41:05,868 --> 00:41:07,521 Энэ галзуу юм уу? 735 00:41:07,522 --> 00:41:09,306 Удаан хугацаа өнгөрчээ. 736 00:41:09,307 --> 00:41:12,048 Надад байгаа байх гэж айж байна яаж үнсэхээ мартчихаж. 737 00:41:12,614 --> 00:41:15,616 Ммм. Ммм. 738 00:41:15,617 --> 00:41:16,792 Ммм. 739 00:41:31,503 --> 00:41:32,634 Өө, хөө. 740 00:41:33,766 --> 00:41:36,202 Ямар үзэсгэлэнтэй. 741 00:41:36,203 --> 00:41:38,726 ♪ Таны нүд рүү харж байна 742 00:41:38,727 --> 00:41:40,685 ♪ Би диваажин харж байна 743 00:41:40,686 --> 00:41:44,906 ♪ Миний олсон энэ ертөнц Үнэнийг хэлэхэд хэтэрхий сайн байна 744 00:41:46,126 --> 00:41:48,432 ♪ Энд чиний хажууд зогсож байна 745 00:41:48,433 --> 00:41:50,564 ♪ Танд өгөхийг маш их хүсч байна 746 00:41:50,565 --> 00:41:53,567 ♪ Энэ хайр миний зүрхэнд Би чиний төлөө мэдэрч байгаа зүйл 747 00:41:56,876 --> 00:41:59,399 ♪ Тэд биднийг галзуу гэж хэлээрэй 748 00:41:59,400 --> 00:42:01,575 ♪ Энэ нь надад хамаагүй 749 00:42:01,576 --> 00:42:06,450 ♪ Гараа миний гарт тавь Хонгор минь, хэзээ ч битгий эргэж хар 750 00:42:06,451 --> 00:42:11,716 ♪ Бидний эргэн тойрон дахь ертөнцийг байг Зүгээр л сална 751 00:42:11,717 --> 00:42:15,763 ♪ Хонгор минь, бид үүнийг хийж чадна Хэрэв бид зүрх сэтгэлээсээ байвал 752 00:42:17,331 --> 00:42:21,160 ♪ Мөн бид барьж чадна Энэ мөрөөдөл хамтдаа 753 00:42:21,161 --> 00:42:23,728 ♪ Үүрд хүчтэй зогсоно 754 00:42:23,729 --> 00:42:27,645 ♪ Одоо биднийг юу ч зогсоохгүй 755 00:42:27,646 --> 00:42:31,170 ♪ Хэрэв энэ ертөнц бол Амрагууд дуусна 756 00:42:31,171 --> 00:42:33,912 ♪ Бид бие биетэйгээ байсаар байх болно 757 00:42:33,913 --> 00:42:38,786 ♪ Одоо биднийг юу ч зогсоохгүй 758 00:42:40,702 --> 00:42:42,400 ♪ Өө, хөө 759 00:42:43,749 --> 00:42:46,141 ♪ Би чамайг олсондоо маш их баяртай байна 760 00:42:46,142 --> 00:42:48,883 ♪ Би чамайг алдахгүй 761 00:42:48,884 --> 00:42:53,888 ♪ Юу ч болсон Би энд чамтай үлдэх болно 762 00:42:53,889 --> 00:42:56,064 ♪ Сайхан цаг үед нь аваач 763 00:42:56,065 --> 00:42:58,589 ♪ Муу цаг үеийг даван туулж хараарай 764 00:42:58,590 --> 00:43:04,682 ♪ Юу ч болсон Энэ бол миний хийх зүйл 765 00:43:04,683 --> 00:43:09,034 ♪ Тэд биднийг галзуу гэж хэлээрэй Тэд юу мэддэг вэ? 766 00:43:09,035 --> 00:43:14,518 ♪ Намайг тэврээрэй Хонгор минь, хэзээ ч бүү тавь 767 00:43:14,519 --> 00:43:19,000 ♪ Бидний эргэн тойрон дахь ертөнцийг байг Зүгээр л сална 768 00:43:19,001 --> 00:43:24,397 ♪ Хонгор минь, бид үүнийг хийж чадна Хэрэв бид зүрх сэтгэлээсээ байвал 769 00:44:04,656 --> 00:44:08,615 ♪ Мөн бид барьж чадна Энэ мөрөөдөл хамтдаа 770 00:44:08,616 --> 00:44:11,531 ♪ Үүрд хүчтэй зогсоно 771 00:44:11,532 --> 00:44:14,099 ♪ Одоо биднийг юу ч зогсоохгүй 772 00:44:14,100 --> 00:44:16,275 ♪ Биднийг юу ч зогсоохгүй 773 00:44:16,276 --> 00:44:18,669 ♪ Хэрэв энэ ертөнц бол Амрагууд дуусна 774 00:44:18,670 --> 00:44:21,324 ♪ Бид бие биетэйгээ байсаар байх болно 775 00:44:21,325 --> 00:44:25,894 ♪ Биднийг юу ч зогсоохгүй Одоо ♪ 776 00:44:30,334 --> 00:44:32,900 Тайвширсны дараа Амралтын өдрөөрөө Беттэй хамт өнгөрөө... 777 00:44:32,901 --> 00:44:34,380 Дахиж биш! 778 00:44:34,381 --> 00:44:36,469 ... цаг нь болсон хэрэг рүүгээ буцна уу. 779 00:44:36,470 --> 00:44:38,602 Тэгэхээр нь би залгасан L.A. Chronicle мэдээллийн ширээ 780 00:44:38,603 --> 00:44:40,734 дагаж мөрдөх Дуглас О'Рейли дээр 781 00:44:40,735 --> 00:44:43,258 гэхдээ энэ тухай мэдэгдсэн тэр ажилдаа ороогүй байсан. 782 00:44:43,259 --> 00:44:44,957 Тэгээд би түүний байр руу явлаа. 783 00:44:46,828 --> 00:44:49,047 Дуглас О'Рейли? 784 00:44:49,048 --> 00:44:51,703 Дэслэгч Фрэнк Дребин энд байна. Цагдаагийн баг. 785 00:44:59,406 --> 00:45:00,625 Сайн уу? 786 00:45:03,671 --> 00:45:04,977 Гэрт байгаа хүн байна уу? 787 00:45:08,110 --> 00:45:10,460 Өө, үгүй. 788 00:45:10,461 --> 00:45:13,941 Хөөе, Дуглас, би орлоо ямар нэгэн улаан шингэн! 789 00:45:13,942 --> 00:45:15,640 Танд цаасан алчуур байгаа юу? 790 00:45:17,250 --> 00:45:19,208 Би чирч байна Таны бүх газар. 791 00:45:21,559 --> 00:45:23,124 Хөөх. 792 00:45:25,127 --> 00:45:27,694 Би авсан чиний хутга! 793 00:45:27,695 --> 00:45:29,131 Та үүнийг хаана хүсч байна вэ? 794 00:45:39,228 --> 00:45:41,491 Дэслэгч Фрэнк Дребин. 795 00:45:41,492 --> 00:45:43,145 Би үүнийг хийсэн. 796 00:45:44,059 --> 00:45:45,800 За. 797 00:45:47,976 --> 00:45:49,717 О'Рейли, чи? 798 00:45:59,379 --> 00:46:00,467 О'Рейли? 799 00:46:11,173 --> 00:46:12,696 Тэгээд л намайг цохисон. 800 00:46:12,697 --> 00:46:15,176 Тэнэг хүн шиг дууссан эвлүүлэг, 801 00:46:15,177 --> 00:46:17,657 Намайг жаазлуулж байсан. 802 00:46:17,658 --> 00:46:19,398 Би цэвэрлэх хэрэгтэй байсан хэргийн газар. 803 00:46:19,399 --> 00:46:21,182 Бие байхгүй, гэмт хэрэг байхгүй. 804 00:46:24,360 --> 00:46:25,883 Цогцсыг нууж байсан сонголт байхаа больсон. 805 00:46:25,884 --> 00:46:27,146 Хөлдө! 806 00:46:28,190 --> 00:46:29,103 Энэ нь харагдаж байгаа шиг биш юм! 807 00:46:35,807 --> 00:46:36,590 Тэр гүйж байна! 808 00:46:39,550 --> 00:46:41,247 Машин, жолоодох. 809 00:46:46,121 --> 00:46:48,732 Баярлалаа, машин. 810 00:46:48,733 --> 00:46:50,343 Юу вэ... 811 00:46:53,433 --> 00:46:54,739 Машинаа зогсоо. 812 00:46:55,348 --> 00:46:56,609 Би боль гэж хэлсэн! 813 00:46:56,610 --> 00:46:59,003 Сайн уу, Дребин. Би жолоо барих уу? 814 00:46:59,004 --> 00:47:00,787 Таяг. Юу болоод байна аа? 815 00:47:00,788 --> 00:47:02,615 Би машиныг удирдсан. 816 00:47:02,616 --> 00:47:04,138 Энэ бол надад байгаа жаахан заль мэх юм 817 00:47:04,139 --> 00:47:05,618 би хүссэн үедээ алдаа засахын тулд. 818 00:47:05,619 --> 00:47:07,446 Ингээд Дэвенпорт нас баржээ. 819 00:47:07,447 --> 00:47:09,666 Тэр өөрөө жолоо бариагүй хадан дээрээс, чи тэгсэн. 820 00:47:09,667 --> 00:47:11,319 Одоо та авч байна хаа нэгтээ, мөрдөгч. 821 00:47:11,320 --> 00:47:13,931 Гэхдээ тэр асгарахаас өмнө биш тэр сурвалжлагчид таны нууц. 822 00:47:13,932 --> 00:47:15,367 Тэгэхээр чи явлаа бас түүнийг алсан. 823 00:47:15,368 --> 00:47:17,543 Би түүнийг алаагүй, Фрэнк. Чи тэгсэн. 824 00:47:17,544 --> 00:47:19,502 Чи бол галзуу цагдаа сэтгүүлчийг хэн хутгалсан юм 825 00:47:19,503 --> 00:47:21,286 тэгээд өөрөө жолоодсон далай руу. 826 00:47:21,287 --> 00:47:22,636 Новшийн би. 827 00:47:23,681 --> 00:47:25,290 Аврах арга байхгүй, Дребин. 828 00:47:25,291 --> 00:47:27,597 Би жаахан гунигтай байна чи тэнд байхгүй болно 829 00:47:27,598 --> 00:47:29,816 надад юу байгааг харахын тулд шинэ жилийн үдэш болох үед бөмбөг унах. 830 00:47:29,817 --> 00:47:32,036 Өө, за. Сайхан аялаарай. 831 00:47:33,865 --> 00:47:35,519 Өө. 832 00:47:36,998 --> 00:47:38,433 Сайн уу, Сюзан. 833 00:48:04,286 --> 00:48:06,636 Хөдлөх! Хөдлөө, хөдөл! 834 00:48:12,294 --> 00:48:13,468 Зөгий? 835 00:48:13,469 --> 00:48:15,080 Үгүй. Үгүй. Үгүй! 836 00:48:23,610 --> 00:48:25,525 Хөдлөх! Замаас хол! Хөдлөх! 837 00:48:40,714 --> 00:48:42,672 Юу? Хаалгаа нээ! 838 00:48:42,673 --> 00:48:44,065 Та ойлголоо! 839 00:48:51,725 --> 00:48:54,074 Фрэнк! Чи зүгээр үү? Та хаана байна? 840 00:48:54,075 --> 00:48:56,686 Үүнд санаа зовох хэрэггүй. Саймон Дэвенпортыг яаж гэдгийг би мэднэ алагджээ. 841 00:48:56,687 --> 00:48:58,905 Энэ бол Ричард Кэйн байв. Тэр түүнийг хаднаас хөөв. 842 00:48:58,906 --> 00:49:01,125 За, захирамж гарсан байна Таны баривчлагдсаны төлөө. 843 00:49:01,126 --> 00:49:03,083 Тэд үүнийг баталж байна чи сэтгүүлчийг алсан. 844 00:49:03,084 --> 00:49:03,997 Тийм биш гэж хэлээрэй. 845 00:49:03,998 --> 00:49:05,129 Тийм биш ээ, Эд. 846 00:49:05,130 --> 00:49:06,478 Өөр нэг зүйл байна, Фрэнк. 847 00:49:06,479 --> 00:49:08,306 Хотын дарга салхи татав энэ бүх замбараагүй байдлаас 848 00:49:08,307 --> 00:49:10,351 мөн тэд татаж байна бидний санхүүжилт. Юу? 849 00:49:10,352 --> 00:49:12,615 Цагдаагийн тасаг хаагдсан нэн даруй хүчин төгөлдөр болно. 850 00:49:12,616 --> 00:49:15,139 Энэ бүхэн надаас болсон. Би үүнийг засна. 851 00:49:15,140 --> 00:49:17,097 Надад сайн зүйл хийгээч, Фрэнк. Доод хэвт. Та ойлголоо. 852 00:49:17,098 --> 00:49:18,012 Баярлалаа, Эд. 853 00:49:26,847 --> 00:49:28,457 Уучлаарай, чамд байгаа юу миний ашиглаж болох утас? 854 00:49:29,415 --> 00:49:30,503 Баярлалаа. 855 00:49:32,026 --> 00:49:33,200 Би чадах чинээгээрээ 856 00:49:33,201 --> 00:49:35,246 Би Бет рүү залгалаа түүнд мэдээ дуулгая. 857 00:49:35,247 --> 00:49:38,729 Энэ амаргүй байсан ч би найдаж байсан энэ нь түүнд амар амгаланг авчрах болно. 858 00:49:40,295 --> 00:49:41,122 Баярлалаа. 859 00:49:41,906 --> 00:49:43,472 Ямар чөтгөр новш вэ, нөхөр минь? 860 00:49:50,088 --> 00:49:51,219 Өө, Фрэнк. 861 00:49:52,351 --> 00:49:53,482 Баярлалаа. 862 00:49:54,570 --> 00:49:57,094 Бурхан минь, чи гомдсон. Юу ч биш. 863 00:49:57,095 --> 00:49:58,444 Битгий тэнэгтээд бай. Ороорой. 864 00:50:03,884 --> 00:50:05,059 Энэ бол миний олж чадах бүх зүйл. 865 00:50:06,800 --> 00:50:07,801 Жаахан хатгаж магадгүй. 866 00:50:08,584 --> 00:50:09,498 Үүний төлөө яв. 867 00:50:12,327 --> 00:50:14,894 Зүгээр дээ. Үргэлжлүүл. За. 868 00:50:14,895 --> 00:50:18,463 Кэйн түүнд том зүйл байгаа гэж хэлсэн маргааш дэлгүүрт Шинэ жилийн баярт зориулсан. 869 00:50:18,464 --> 00:50:23,120 Би бооцоо тавихад бэлэн байна Саймон юу ч байсан бидэнд анхааруулахыг оролдсон. 870 00:50:23,121 --> 00:50:24,730 Юу гэсэн үг вэ? том юм уу? 871 00:50:24,731 --> 00:50:26,340 Би мэдэхгүй. 872 00:50:26,341 --> 00:50:27,691 Гэхдээ хүмүүс аюулд өртөж магадгүй юм. 873 00:50:28,169 --> 00:50:29,517 Би харж байна. 874 00:50:29,518 --> 00:50:31,215 Фрэнк, би хэргээ хүлээж байна. 875 00:50:31,216 --> 00:50:32,956 Ах над руу залгахад үхэхээсээ өмнө, 876 00:50:32,957 --> 00:50:34,959 тэр надад зарим зүйлийг хэлсэн Би чамд хэлээгүй гэж. 877 00:50:35,568 --> 00:50:37,308 Үргэлжлүүл. 878 00:50:37,309 --> 00:50:39,484 Тэр надад ажиллаж байгаа гэж хэлсэн ямар нэг зүйл дээр эмчилгээний төхөөрөмж. 879 00:50:39,485 --> 00:50:41,399 Хүмүүсийг тайвшруулах зүйл. 880 00:50:41,400 --> 00:50:43,618 Гэхдээ тэр одоо санаа зовж байв хэн нэгэн үүнийг ашиглаж болно эсрэгээр нь хийх. 881 00:50:43,619 --> 00:50:46,186 Хүмүүсийг тайвшруулах уу? Тэр хэлээгүй. 882 00:50:46,187 --> 00:50:48,623 Тэр надад сая хэлсэн Хэрэв ямар нэг юм бол түүнд тохиолдох байсан, 883 00:50:48,624 --> 00:50:52,410 Би хийх хэрэгтэй байсан юу ч авсан төхөөрөмжийг зогсоох. 884 00:50:52,411 --> 00:50:54,020 Тэд байсан түүний надад хэлсэн сүүлчийн үг. 885 00:50:54,021 --> 00:50:56,588 Тийм учраас л чи өөрийгөө оруулсан Миний мөрдөн байцаалтад. 886 00:50:56,589 --> 00:50:57,894 За, эхэндээ. 887 00:50:57,895 --> 00:51:00,026 Тэгээд л чи гарч ирсэн Бенгал клубт. 888 00:51:00,027 --> 00:51:01,854 Тиймээ. 889 00:51:01,855 --> 00:51:04,204 Тийм учраас л - чи надад хайртай дүр эсгэсэн. - Үгүй! 890 00:51:04,205 --> 00:51:05,466 Фрэнк... 891 00:51:05,467 --> 00:51:07,207 Үгүй ээ, чи яаж ингэж хэлж чадаж байна аа? 892 00:51:07,208 --> 00:51:10,515 Би итгэж чадахгүй байна Би өөрийгөө нээлээ дахин хайрлах. 893 00:51:10,516 --> 00:51:14,433 Би бичсэн Энэ тухай дуу бүхэлдээ. Би студи байр түрээсэлсэн! 894 00:51:16,565 --> 00:51:17,915 Битгий яв, гуйя. 895 00:51:19,612 --> 00:51:20,744 Фрэнк, гуйя. 896 00:51:21,353 --> 00:51:22,354 Намайг хараач. 897 00:51:26,793 --> 00:51:27,663 Энэ юу вэ? 898 00:51:28,664 --> 00:51:30,362 Юу? 899 00:51:34,540 --> 00:51:36,236 Тэр. 900 00:51:36,237 --> 00:51:38,543 Энэ бол миний TiVo Би өчигдөр чамд зээлсэн 901 00:51:38,544 --> 00:51:41,067 Ингэснээр та харж болно Баффигийн нэгдүгээр улирал. 902 00:51:41,068 --> 00:51:42,895 Ингэснээр та чадна авч эхэлнэ миний лавлагаа. 903 00:51:42,896 --> 00:51:44,592 Би үүнийг мэднэ, Фрэнк. 904 00:51:44,593 --> 00:51:47,204 Тэгээд би чамд тусгайлан хэлсэн залгахгүй байх интернет рүү. 905 00:51:47,205 --> 00:51:49,032 Өө. "Өө?" 906 00:51:49,033 --> 00:51:51,208 Энэ бол Ethernet утас юм 907 00:51:51,209 --> 00:51:54,472 миний TiVo-ээс явж байна таны чиглүүлэгч рүү шууд, 908 00:51:54,473 --> 00:51:55,821 интернет хаана байна -аас ирдэг! 909 00:51:55,822 --> 00:51:57,301 Би зүгээр л залгах гэж оролдсон цахилгаан руу. 910 00:51:57,302 --> 00:51:58,650 Тэгээд одоо Тэд хугацаа нь дууссан байж магадгүй. 911 00:51:58,651 --> 00:52:00,044 Энэ нь явсан гэсэн үг! 912 00:52:01,001 --> 00:52:02,480 Хөгжмийн онцгой зүйл байхгүй. 913 00:52:02,481 --> 00:52:06,397 Xander байхгүй. Spike байхгүй. Cordelia Chase байхгүй. 914 00:52:06,398 --> 00:52:08,834 Даниел "Оз" Осборн байхгүй. 915 00:52:08,835 --> 00:52:11,837 Үгүй Виллоу түүний хоёрдогч залуутай уулзав анги. Юу ч биш! 916 00:52:11,838 --> 00:52:15,101 Уучлаарай, би мэдээгүй тэд тийм байсан ... 917 00:52:15,102 --> 00:52:17,364 Фрэнк, бид дунд нь байна чухал-- 918 00:52:17,365 --> 00:52:18,801 Зүгээр л тэнд зогс. 919 00:52:27,680 --> 00:52:28,550 Тэд алга болсон! 920 00:52:31,118 --> 00:52:32,771 Зүгээр дээ. Энэ бол зүгээр л суурин утас юм. 921 00:52:32,772 --> 00:52:33,773 Би авах болно. 922 00:52:36,645 --> 00:52:37,689 Сайн уу. 923 00:52:37,690 --> 00:52:39,430 Энэ бол Эд. Надад нэг юм байна. 924 00:52:39,431 --> 00:52:40,779 За. 925 00:52:40,780 --> 00:52:42,042 Би яг тэнд очно. 926 00:52:51,530 --> 00:52:53,313 Эд ухсан байлаа банкны бичлэг 927 00:52:53,314 --> 00:52:56,186 мөн эрэгтэй хүнийг тодорхойлсон хэн араас гулсан бэ 928 00:52:56,187 --> 00:53:00,059 бас хэн байсан юм Сэйн хамгаалалтын албаны дарга мөн баруун гар. 929 00:53:00,060 --> 00:53:03,497 Кэйний төлөвлөгөөг мэддэг хүн байвал тэр байх болно. 930 00:53:03,498 --> 00:53:06,022 Бид түүнийг ганцаараа авах хэрэгтэй байсан ба шахалтыг тавь. 931 00:53:06,023 --> 00:53:08,938 Гэхдээ бид үүнийг хийх ёстой байсан өөрсдийнхөөрөө, 932 00:53:08,939 --> 00:53:10,984 номноос гадуур. Бид одоо явж байна. 933 00:53:13,508 --> 00:53:15,249 Чи миний энгийн жолооч биш. 934 00:53:17,164 --> 00:53:19,949 Энэ миний энгийн машин биш. 935 00:53:22,126 --> 00:53:23,867 Энэ бол миний ердийн хий биш. 936 00:53:25,912 --> 00:53:28,045 Энэ бол ердийн арга биш Би унтчихлаа. 937 00:53:45,410 --> 00:53:47,541 Сайн уу эмч ээ? Тэр сэрж байна. 938 00:53:47,542 --> 00:53:50,457 Ямар өдөр вэ? Нэгдүгээр сарын 2. 939 00:53:50,458 --> 00:53:52,285 Та энд байсан гурван өдрийн турш. 940 00:53:52,286 --> 00:53:53,678 Гурван өдөр? 941 00:53:53,679 --> 00:53:55,463 Юу вэ... 942 00:53:57,378 --> 00:53:59,684 Та үүнийг эргүүлж чадах уу? 943 00:53:59,685 --> 00:54:01,905 Ийм зүйл болохгүй шаардлагатай, сувилагч. 944 00:54:02,688 --> 00:54:04,864 Сайн байна уу, ноён Густафсон. 945 00:54:05,517 --> 00:54:06,430 Та! 946 00:54:06,431 --> 00:54:08,127 Намайг хараад гайхсан уу? 947 00:54:08,128 --> 00:54:10,521 Таны бяцхан төлөвлөгөө, бүтсэнгүй. 948 00:54:10,522 --> 00:54:13,393 Бид үүнийг зогсоосон. Сайн залуус яллаа. 949 00:54:13,394 --> 00:54:14,917 Кэйн шоронд байна. 950 00:54:14,918 --> 00:54:17,832 Тэгээд энд байна чамд муу мэдээ. Тэр дуулж байна. 951 00:54:17,833 --> 00:54:21,358 Тэр бидэнд хэлсэн чи Саймон Дэвенпортыг алсан мөн тэр сурвалжлагч. 952 00:54:21,359 --> 00:54:23,664 Та магадгүй яриа байна Үүний тулд сандал аваарай. 953 00:54:23,665 --> 00:54:25,405 -Чи худлаа ярьж байна. -Би тийм үү? 954 00:54:25,406 --> 00:54:28,147 мм-хмм. Тэгээд хэлээч үнэхээр юу болов. 955 00:54:28,148 --> 00:54:29,236 Тийм ээ, зөв. 956 00:54:32,239 --> 00:54:33,848 Хатуу залуу, тийм үү? 957 00:54:33,849 --> 00:54:38,157 Юу болсныг та мэднэ том хөөрхөн хөвгүүдэд Та Сан Квентинд байдаг шиг үү? 958 00:54:38,158 --> 00:54:40,507 Өө! Тэд чамайг хайрлах болно. 959 00:54:40,508 --> 00:54:42,031 Та юу яриад байгаа юм бэ? 960 00:54:42,032 --> 00:54:44,163 Өө, тийм. Би үүнийг зуун удаа харсан. 961 00:54:44,164 --> 00:54:48,341 Чам шиг том хөөрхөн бялуу юу? Та маш их алдартай болно. 962 00:54:48,342 --> 00:54:52,911 Эхний өдөр, Таны зураг байгаа байх онлайнаар вируст орох. 963 00:54:52,912 --> 00:54:54,521 "Тачаангуй шоронгийн шувуу". 964 00:54:54,522 --> 00:54:56,393 Баяр хүргэе, та алдартай. 965 00:54:56,394 --> 00:54:58,047 За. 966 00:54:58,048 --> 00:55:01,180 Тэгээд нэг өдөр, таны шинэ фэнүүдийн арми хуулийн цоорхойг олж, 967 00:55:01,181 --> 00:55:04,618 тэгээд гэнэт чи чөлөөтэй боллоо! Та гудамжинд буцаж ирлээ! 968 00:55:04,619 --> 00:55:06,229 Тэр бол... Энэ муу биш. 969 00:55:06,230 --> 00:55:08,448 Зөвхөн одоо, Танд баримтлах дүр бий. 970 00:55:08,449 --> 00:55:10,363 "Тачаангуй шоронгийн шувуу". 971 00:55:10,364 --> 00:55:13,540 Нүүрс устай баяртай гэж хэлээрэй. Сайн байна уу, завсарлагатай мацаг барилт. 972 00:55:13,541 --> 00:55:17,109 Та раменд дуртай юу? За, энэ бүхэн шөл юм чиний төлөө, хонгор минь! 973 00:55:17,110 --> 00:55:20,547 Тэр ч бүү хэл шинэ байна секси шоронгийн шувуу одоо. 974 00:55:20,548 --> 00:55:23,202 Тэгээд тэр бүх талаараа биеийн эерэг байдал. 975 00:55:23,203 --> 00:55:25,813 Тэр бургер идэж байна шоронгийн Instagram дээр 976 00:55:25,814 --> 00:55:28,033 чамайг байхад өлсөж үхэх. Үгүй 977 00:55:28,034 --> 00:55:30,731 Гэхдээ танай брэнд туранхай. Та одоо чиглэлээ өөрчлөх боломжгүй! 978 00:55:30,732 --> 00:55:32,125 Тиймээс та үүнийг дуусгахаар шийдсэн. 979 00:55:32,996 --> 00:55:34,648 Bang! Толгой руу сум! 980 00:55:34,649 --> 00:55:37,303 Би үүнийг хийхгүй байсан. Гэхдээ та санаж байна. 981 00:55:37,304 --> 00:55:39,827 Чи л авна тархины хэсэг Энэ нь гөлгөрийг зохицуулдаг. 982 00:55:39,828 --> 00:55:41,612 Үгүй Одоо та шинэ меме боллоо, 983 00:55:41,613 --> 00:55:43,918 "фарсдаг залуу." Чи үүнийг хүсч байна уу? 984 00:55:43,919 --> 00:55:45,572 "Гардаг залуу" байх уу? Үгүй 985 00:55:45,573 --> 00:55:47,009 Алив, - надад хэлээч, өлөн зэлмүүн залуу! - Үгүй. 986 00:55:47,010 --> 00:55:47,966 Чи дуртай! Үгүй! 987 00:55:47,967 --> 00:55:49,663 Надад хэлээч! Чи дуртай! боль! 988 00:55:49,664 --> 00:55:52,189 Энэ бүхэн Кэйний төлөвлөгөө байсан! Энэ миний төлөвлөгөө биш байсан! 989 00:55:53,494 --> 00:55:55,147 Юу байсан бэ? 990 00:55:55,148 --> 00:55:57,236 Тэр давтамжийг тэслэхийг хүссэн 991 00:55:57,237 --> 00:56:01,153 энэ нь халдварлах болно хүмүүсийн тархи мөн тэднийг зэрлэгүүд болго. 992 00:56:01,154 --> 00:56:04,722 Тэгээд хаана тэр үүнийг хийх байсан уу? WWFC-ийн тулаан дээр. 993 00:56:04,723 --> 00:56:06,463 Хотын төв, шөнө дунд. 994 00:56:06,464 --> 00:56:07,682 Тэр хаана байсан юм төхөөрөмжийг тавих уу? 995 00:56:08,379 --> 00:56:09,989 Шинэ жилийн бөмбөгөнд. 996 00:56:11,251 --> 00:56:12,165 Бөмбөг. 997 00:56:13,036 --> 00:56:15,167 Хөөе... чи хаашаа явж байгаа юм бэ? 998 00:56:15,168 --> 00:56:16,560 Би өмгөөлөгч авмаар байна, за юу? 999 00:56:16,561 --> 00:56:18,910 Бид чамайг гүтгэсэнд уучлаарай! намайг уучлаарай! 1000 00:56:18,911 --> 00:56:21,043 Та энэ бүгдийг авсан уу? Үг бүр. 1001 00:56:29,878 --> 00:56:33,098 Бидэнд цаг зав бага байна. Ердөө 90 минут л байна Шинэ жил хүртэл. 1002 00:56:33,099 --> 00:56:34,360 Юу? Юу болоод байна вэ? 1003 00:56:34,361 --> 00:56:36,493 Яаж байна ийм гэм буруугаа хүлээх нь хууль ёсных уу? 1004 00:56:36,494 --> 00:56:39,452 Заримдаа ажлаа дуусгахын тулд хууль зөрчих хэрэгтэй. 1005 00:56:39,453 --> 00:56:40,584 Би үүнийг байнга хийдэг. 1006 00:56:40,585 --> 00:56:42,064 Хөөх. 1007 00:56:42,065 --> 00:56:44,067 Бид энэ бүгдийг авсан уу? Бид авсан. 1008 00:56:47,722 --> 00:56:48,636 Тийм үү? 1009 00:56:51,813 --> 00:56:53,466 Дотоод хэрэг. 1010 00:56:53,467 --> 00:56:55,729 Та баривчлагдсан хууль бус баривчлах Сиг Густафсон. 1011 00:56:55,730 --> 00:56:59,472 Үгүй! Аа! Тэгэхээр чи намайг тавилаа. Гайхалтай. 1012 00:56:59,473 --> 00:57:00,865 Өө, нэг л зүйл, 1013 00:57:00,866 --> 00:57:02,997 яаж барьж чадав аа Эдгээр багцууд ийм хурдан байна уу? 1014 00:57:02,998 --> 00:57:04,651 Би сая хэлсэн зарим хотын гүйцэтгэгчид 1015 00:57:04,652 --> 00:57:07,437 Би тэдний лицензийг татах болно Хэрэв тэд бидэнд туслаагүй бол. 1016 00:57:07,438 --> 00:57:09,743 Та энэ бүгдийг авсан уу? Чанга, тод. 1017 00:57:14,227 --> 00:57:17,186 Гектор Гутьеррес, Мэргэжлийн тэнхим Аюулгүй байдал, эрүүл мэнд. 1018 00:57:17,187 --> 00:57:19,449 Офицер Барнс, та баривчлагдсан байна. 1019 00:57:29,895 --> 00:57:31,331 Та юу хийж байгаа юм бэ? 1020 00:57:35,074 --> 00:57:36,509 Таван минут доош. 1021 00:57:36,510 --> 00:57:39,251 Эвэр байна төгсгөлийг илэрхийлдэг нэг тойргийн. 1022 00:57:39,252 --> 00:57:41,427 Энэ олон түмэн аз жаргалтай биш байна, Жон. 1023 00:57:41,428 --> 00:57:43,081 Зүгээрээ, маш сэтгэл хөдөлгөм зүйл, 1024 00:57:43,082 --> 00:57:44,387 гэхдээ бид одоо сэтгэл хөдөлж байна нэгдэх нэвтрүүлгийн бүхээгт 1025 00:57:44,388 --> 00:57:46,737 хамгийн харгис хэрцгий хүмүүсийн нэгээр нүцгэн хэрүүлчид 1026 00:57:46,738 --> 00:57:49,653 эхний улирлаас WWFC, 1027 00:57:49,654 --> 00:57:52,657 Дан "Цуст бэлэвсэн эхнэр" Дэйли. Тавтай морил, Дан. 1028 00:57:53,266 --> 00:57:54,745 Энэ нь хачин юм. 1029 00:57:54,746 --> 00:57:57,965 Би... Би эхнэрээ гэртээ үлдээсэн Тэгээд тэр нүүрээ будаж байсан. 1030 00:57:57,966 --> 00:57:59,793 Түүнд байхгүй гэж хэлсэн ямар ч төлөвлөгөө. 1031 00:57:59,794 --> 00:58:02,013 Та юу гэж бодож байна Энэ тухай юу? 1032 00:58:02,014 --> 00:58:04,668 Би мэдэхгүй. Би ч үгүй. 1033 00:58:04,669 --> 00:58:06,278 Тэгээд мэдээж, эдгээрийн аль нь ч биш боломжтой байх байсан 1034 00:58:06,279 --> 00:58:07,453 Өнөө оройны ивээн тэтгэгчгүйгээр 1035 00:58:07,454 --> 00:58:09,542 EdenTech-ийн Ричард Кэйн. 1036 00:58:13,808 --> 00:58:17,159 Лабораторийн хөвгүүд надад зээлсэн Эдгээр тусгай чихний бөглөө. 1037 00:58:17,160 --> 00:58:18,899 Тэд дижитал давтамжийг хаадаг. 1038 00:58:18,900 --> 00:58:21,511 Хэрэв тэр бөмбөг дэлбэрэх юм бол бид хамгаалагдсан. 1039 00:58:21,512 --> 00:58:22,643 Сайхан ажил. 1040 00:58:23,470 --> 00:58:24,818 Одоо Кэн хаана байна? 1041 00:58:24,819 --> 00:58:26,037 Таяг тэнгэрийн хайрцагт байна. 1042 00:58:26,038 --> 00:58:28,170 Мөн нөөцлөлтийн талаар юу хэлэх вэ? Нөөц байхгүй байна. 1043 00:58:28,171 --> 00:58:30,084 Юу? Та хүн амины хэргээр эрэн сурвалжлагдаж байна. 1044 00:58:30,085 --> 00:58:31,477 Гэвч Густафсон хэргээ хүлээв. 1045 00:58:31,478 --> 00:58:32,739 Бид түүнийг албадсан. 1046 00:58:32,740 --> 00:58:34,263 Та хэзээ ч сонсож байгаагүй юу Мирандагийн эрхийн талаар? 1047 00:58:34,264 --> 00:58:37,222 Юу? Би итгэлтэй байна Энэ бол Кэрри юм. 1048 00:58:37,223 --> 00:58:38,702 Миранда бол хуульч. 1049 00:58:38,703 --> 00:58:42,140 Шарлотт бол урлагийн наймаачин. Тэгээд Саманта бол янхан. 1050 00:58:42,141 --> 00:58:43,750 Юу? Энэ юу вэ? 1051 00:58:43,751 --> 00:58:46,840 Би хичээсэн Бет рүү хэдэн цагаар залгах. Тэр авахгүй байна. 1052 00:58:46,841 --> 00:58:48,278 Би зүгээр л түүнийг зүгээр байгаа гэж найдаж байна. 1053 00:58:49,279 --> 00:58:50,627 Амьд... 1054 00:58:50,628 --> 00:58:56,198 аймшигт хотын төвөөс Лос Анжелес, 1055 00:58:56,199 --> 00:59:01,942 энэ бол гол үйл явдал юм оройн цагаар! 1056 00:59:05,425 --> 00:59:08,472 Хмм. 1057 00:59:11,214 --> 00:59:12,344 Тиймээ. 1058 00:59:12,345 --> 00:59:13,303 Эрхэм ээ? Тийм үү? 1059 00:59:15,653 --> 00:59:17,394 Өө! Гуйя. 1060 00:59:19,700 --> 00:59:21,224 Би чамд тусалж болох уу? 1061 00:59:22,747 --> 00:59:24,487 Намайг санаж байна уу? 1062 00:59:24,488 --> 00:59:27,968 Сайн уу, Хатагтай Черри Рузвельт Тарган Бозо Човинг спагетти. 1063 00:59:27,969 --> 00:59:29,143 Би, өө, 1064 00:59:29,144 --> 00:59:31,059 шинэ дүр төрхдөө дуртай. Баярлалаа. 1065 00:59:31,886 --> 00:59:33,452 Гуйя. Надтай нэгдээрэй. 1066 00:59:33,453 --> 00:59:35,498 Ноёд хатагтай нар аа! 1067 00:59:35,499 --> 00:59:39,415 Энэ бол... 1068 00:59:39,416 --> 00:59:43,246 цаг! 1069 00:59:45,335 --> 00:59:47,597 Шалгах, шалгах. Би бөмбөг рүү явж байна. 1070 00:59:47,598 --> 00:59:49,903 За, Фрэнк, харилцаа холбоо ажиллаж байна. 1071 00:59:49,904 --> 00:59:52,733 Би байр суурьтай байна. Бидэнд 25 минут байна. 1072 00:59:53,473 --> 00:59:55,387 Хөөе, нэг шар айраг уу. 1073 00:59:55,388 --> 00:59:56,736 Бид хаагдсан. 1074 00:59:56,737 --> 00:59:59,217 Эр хүн, алив. Нэг шар айраг чамайг алахгүй. 1075 00:59:59,218 --> 01:00:00,828 Нэг шар айраг. 1076 01:00:02,221 --> 01:00:03,352 Төөрөх. 1077 01:00:03,353 --> 01:00:04,744 Хэр их вэ? 1078 01:00:04,745 --> 01:00:06,833 Үнэгүй. Зүгээр л ав Новшийн эндээс. 1079 01:00:06,834 --> 01:00:09,227 Эд, чи намайг сонсож байна уу? Би чамайг сонсож байна, Фрэнк. 1080 01:00:09,228 --> 01:00:12,186 Өө. Би нэгийг нь бодож байна Тэнд Канигийн банди нар байна. Ороорой, Эд. 1081 01:00:12,187 --> 01:00:13,666 Фрэнк, чи намайг сонсож байна уу? Шалгах, шалгах. 1082 01:00:13,667 --> 01:00:16,452 Тэнд хэн нэгэн байна, Фрэнк! Тэнд нэг залуу байна, Фрэнк! 1083 01:00:16,453 --> 01:00:18,889 Өө, Бурхан минь! 1084 01:00:18,890 --> 01:00:19,890 - Энэ юу вэ, Эд? - Өө. 1085 01:00:19,891 --> 01:00:21,587 Өө, санаа зовох хэрэггүй. 1086 01:00:21,588 --> 01:00:22,980 Ноёд оо, бид байсан дүрмээс давсан ар талд. 1087 01:00:22,981 --> 01:00:25,243 Би чамайг цэвэрхэн тулалдана гэж найдаж байна, хатуу тэмц, шударга тэмц. 1088 01:00:25,244 --> 01:00:27,027 За, хурцадмал байдал Энэ талбарт мэдэгдэхүйц юм. 1089 01:00:27,028 --> 01:00:28,986 Үнэний мөч энд байна, хүмүүсээ. 1090 01:00:28,987 --> 01:00:31,510 Шууд дуут шуудан руу. Тэр Гаритай байгаа гэдэгт би мөрийцье. 1091 01:00:31,511 --> 01:00:33,686 Би утсаа ашиглахыг зөвшөөрнө үү. Тэр таны дугаарыг мэдэхгүй. 1092 01:00:33,687 --> 01:00:35,515 Та бэлэн үү? Үүнийг авч үзье! 1093 01:00:37,996 --> 01:00:41,477 Тиймээ! Явцгаая! 1094 01:00:41,478 --> 01:00:45,351 Өө! 1095 01:00:46,134 --> 01:00:48,267 Бурхан минь, би үүнд дуртай. 1096 01:00:48,876 --> 01:00:50,224 Алив! 1097 01:00:51,792 --> 01:00:53,140 Wunderbar! 1098 01:00:58,538 --> 01:01:01,149 Сүүлийн үед ямар ч сайхан ном уншаарай, "Спагетти" мисс үү? 1099 01:01:02,063 --> 01:01:04,848 Эсвэл би хэлэх ёстой юу Хатагтай Дэвенпорт? 1100 01:01:04,849 --> 01:01:08,025 Ялангуяа хэсэг нь надад таалагдаж байна мэдлэгтэй гэрийн эзэгтэй хаана байна 1101 01:01:08,026 --> 01:01:11,421 өөрийгөө хувиргадаг алуурчин болно өшөө авахыг эрэлхийлж, 1102 01:01:12,944 --> 01:01:14,380 нууж байна ... 1103 01:01:14,902 --> 01:01:16,294 ...буу... 1104 01:01:16,295 --> 01:01:17,470 түүний цамцны бүс. 1105 01:01:19,472 --> 01:01:21,299 Бас өөр... 1106 01:01:21,300 --> 01:01:22,997 ... нурууны жижиг хэсэгт. 1107 01:01:24,608 --> 01:01:25,478 Мөн а... 1108 01:01:26,349 --> 01:01:27,654 буу... 1109 01:01:28,525 --> 01:01:30,264 ...түүний үзэсгэлэнтэй ... 1110 01:01:30,265 --> 01:01:31,441 brunette хиймэл үс. 1111 01:01:32,006 --> 01:01:33,224 Түүнийг уя. 1112 01:01:39,100 --> 01:01:42,364 За Эд... Би бөмбөг дээр байна. 1113 01:01:42,365 --> 01:01:44,802 Би харъя төхөөрөмжийн хувьд. 1114 01:01:47,848 --> 01:01:49,153 Сайн байна, Фрэнк. 1115 01:01:49,154 --> 01:01:51,111 Хөөе, үнэгүй шар айраг авсан уу? 1116 01:01:51,112 --> 01:01:52,852 Үгүй ээ, үнэ төлбөргүй ... 1117 01:01:52,853 --> 01:01:54,419 Өө, хүү минь. 1118 01:01:54,420 --> 01:01:56,508 Энэ нь байх ёстой энд хаа нэгтээ. 1119 01:02:02,950 --> 01:02:04,690 Эд, ор. 1120 01:02:04,691 --> 01:02:05,866 Үргэлжлүүлээд аваад яв. 1121 01:02:06,954 --> 01:02:08,651 Өө, Фрэнк, чи намайг сонсож чадах уу? 1122 01:02:08,652 --> 01:02:11,263 Кокерын газар цээжиндээ харгис хэрцгий өвдөг! 1123 01:02:14,135 --> 01:02:15,266 Би үүнийг харж байна гэж бодож байна, Эд. 1124 01:02:17,487 --> 01:02:20,576 За, энэ нь харагдаж байна бид байна зарим техникийн хүндрэлүүд 1125 01:02:20,577 --> 01:02:22,055 Шинэ жилийн баярын бөмбөгтэй хамт. 1126 01:02:22,056 --> 01:02:24,145 Би бүрэн хүрч чадахгүй байна. 1127 01:02:25,973 --> 01:02:27,627 Өө. 1128 01:02:29,629 --> 01:02:30,413 Үүнийг хар! 1129 01:02:31,501 --> 01:02:32,631 Өмд тайлаа! 1130 01:02:35,287 --> 01:02:36,983 Юу болоод байгаа юм бэ? 1131 01:02:36,984 --> 01:02:38,898 Зүгээр дээ. Би телевизийн сүлжээнд итгэдэг 1132 01:02:38,899 --> 01:02:40,422 бүдэгрүүлсэн энд юу болоод байна. 1133 01:02:40,423 --> 01:02:43,729 Тиймээс гэртээ буцаж байгаа та нарын хувьд, Би зураг зурахыг хичээх болно. 1134 01:02:43,730 --> 01:02:46,515 Хөл нь өөрсдөө цайвар, цагаан, 1135 01:02:46,516 --> 01:02:48,560 цацсан шанцай зөөлөн үс. 1136 01:02:48,561 --> 01:02:50,910 Одоо харцаа эргүүлж байна дунд хүртэл, 1137 01:02:50,911 --> 01:02:53,260 Бид хаанаас ямар нэгэн зүйл олдог нэлээн сүрлэг. 1138 01:02:53,261 --> 01:02:54,958 Гол үйл явдал, хэрэв хүсвэл. 1139 01:02:54,959 --> 01:02:56,873 Агуу жигнэмэг, 1140 01:02:56,874 --> 01:03:00,616 Эзэн хааны шүүхэд тохиромжтой Кайзер өөрөө. 1141 01:03:00,617 --> 01:03:03,009 Эсвэл талх ч байж магадгүй шатаасан талх 1142 01:03:03,010 --> 01:03:04,837 афро хиймэл үс зүүсэн. 1143 01:03:04,838 --> 01:03:07,274 Би авсан. Би ойлгосон, Эд. 1144 01:03:07,275 --> 01:03:08,581 За, Би гарах гэж байна. 1145 01:03:16,894 --> 01:03:18,068 Дребин. 1146 01:03:18,069 --> 01:03:20,374 За, хамгаалалт аваарай одоо доошоо! 1147 01:03:20,375 --> 01:03:21,637 Энд харах юм алга, хүмүүс ээ! 1148 01:03:21,638 --> 01:03:23,639 Цагдаагийн бизнес. Та үргэлжлүүлээрэй. 1149 01:03:23,640 --> 01:03:24,902 За, найз минь, явах цаг. 1150 01:03:26,294 --> 01:03:28,121 Одоо намайг сайн сонс. 1151 01:03:28,122 --> 01:03:30,776 Намайг Фрэнк Дребин гэдэг. Цагдаагийн хэсгээс. 1152 01:03:30,777 --> 01:03:32,343 Дребин! 1153 01:03:32,344 --> 01:03:33,605 Энэ үйл явдал одоо дууслаа. 1154 01:03:33,606 --> 01:03:35,868 Бүгд чөлөөлөгдөнө байрыг нэн даруй. 1155 01:03:35,869 --> 01:03:37,130 Одоо! 1156 01:03:37,131 --> 01:03:38,958 За, тоглох цаг дууслаа. Надад микрофоныг өгөөч. 1157 01:03:38,959 --> 01:03:41,266 Битгий ав Өөр нэг алхам, найз аа! Ингээд л болоо. 1158 01:03:42,441 --> 01:03:43,572 Өө! 1159 01:03:43,573 --> 01:03:45,487 Буфер унтарна! 1160 01:03:45,488 --> 01:03:48,054 Та үзэх дуртай жинхэнэ эр хүн бэ? 1161 01:03:50,667 --> 01:03:52,624 Өө! 1162 01:03:52,625 --> 01:03:55,105 [ХОЛБОО БАРИХ] Фрэнк, тэндээс зайл! Танд компани бий! 1163 01:03:55,106 --> 01:03:58,065 Зүгээр дээ. Баяртай, бүгдээрээ. Өө... 1164 01:03:58,675 --> 01:03:59,632 Сайхан амраарай. 1165 01:04:02,548 --> 01:04:05,028 За, чи, чи, надтай хамт ир. 1166 01:04:05,029 --> 01:04:06,986 Бүгдийг оруулахыг хэлээрэй тэдгээрийн давтамжийн залгуурууд. 1167 01:04:06,987 --> 01:04:08,379 Тэр ч бас. 1168 01:04:08,380 --> 01:04:09,902 Бид түүнийг хүсэхгүй байна энд галзуурч байна бид тэгэх үү? 1169 01:04:09,903 --> 01:04:11,121 Чи юу харж байна, Фрэнк? 1170 01:04:11,122 --> 01:04:13,297 Төхөөрөмж үүн дээр зарим гэрэл байна. 1171 01:04:13,298 --> 01:04:15,560 Төрөл бүрийн нүхнүүд. Ойролцоогоор жинтэй ... 1172 01:04:15,561 --> 01:04:17,606 хоёр ба хагас чинжүүтэй нохой. 1173 01:04:17,607 --> 01:04:20,783 Байгаа үүн дээр ямар нэгэн таймер шөнө дунд хүртэл синк хийсэн. 1174 01:04:20,784 --> 01:04:22,915 Сайн уу, мөрдөгч. 1175 01:04:22,916 --> 01:04:25,004 Одоо амар. Үүнийг авцгаая. 1176 01:04:25,005 --> 01:04:26,005 Яг тэнд зогс. 1177 01:04:26,006 --> 01:04:28,268 Битгий ингэ. Дахиад нэг хөдөлгөөн хий, 1178 01:04:28,269 --> 01:04:31,315 and I'll blow its freaking компьютерийн тархи Энэ бүх давхарт! 1179 01:04:31,316 --> 01:04:32,534 Бодоод үз дээ, Дребин. 1180 01:04:32,535 --> 01:04:34,100 Миний хийж байгаа бүх зүйл бидэн шиг залууст зориулагдсан. 1181 01:04:34,101 --> 01:04:35,754 - Залуус бидэнд таалагддаг уу? - Тийм ээ. 1182 01:04:35,755 --> 01:04:38,628 Хүчирхэг, зөвт хүмүүс, who actually give a damn. 1183 01:04:39,193 --> 01:04:40,759 Алив, Фрэнк, 1184 01:04:40,760 --> 01:04:43,849 чи өөрөө хэлсэн "Дэлхий Өмнө нь илүү дээр байсан." 1185 01:04:47,114 --> 01:04:48,419 Та юу хийсэн бэ? 1186 01:05:13,314 --> 01:05:15,402 Өө! Аа! 1187 01:05:22,106 --> 01:05:23,324 Аа. 1188 01:05:24,064 --> 01:05:26,718 Гар! Чшш! Чимээгүй! 1189 01:05:26,719 --> 01:05:30,592 "Four wheels move the body, two wheels move the soul." 1190 01:05:30,593 --> 01:05:32,768 Зүгээр дээ. Энэ бол алдартай ишлэл юм Би ... 1191 01:05:32,769 --> 01:05:33,856 Quotes.com. 1192 01:05:33,857 --> 01:05:35,597 Хөөе, дарга! Тиймээ. 1193 01:05:35,598 --> 01:05:36,815 Надаас юу хүсээд байгаа юм түүнтэй хийх үү? 1194 01:05:36,816 --> 01:05:38,730 Түүнийг энд орхи. She'll be dead by morning. 1195 01:05:38,731 --> 01:05:40,558 Залуус та нар мэдэж байгаа яаж унах вэ, тийм ээ? 1196 01:05:40,559 --> 01:05:41,603 Үүнийг хийцгээе! Тиймээ! 1197 01:05:44,084 --> 01:05:45,955 Хүлээгээрэй. 1198 01:05:49,394 --> 01:05:52,483 Өө! Хөөх. Яв, яв, яв. Үгүй! 1199 01:05:57,707 --> 01:05:58,881 Үүнийг хар! 1200 01:06:23,341 --> 01:06:24,255 Аа! 1201 01:06:27,867 --> 01:06:30,434 Буцаад байгаарай! I don't want to hurt you. 1202 01:06:49,715 --> 01:06:51,674 To the bunker, gentlemen! 1203 01:06:53,850 --> 01:06:54,632 ♪ Барь, барь, барь Барь, хүлээ! 1204 01:06:54,633 --> 01:06:55,852 ♪ Үүнийг шалгаарай 1205 01:07:06,689 --> 01:07:08,559 ♪ I'm the F to the E-R-G Би, Э 1206 01:07:08,560 --> 01:07:10,300 Өө! 1207 01:07:10,301 --> 01:07:12,432 ♪ And can't no other lady Над шиг тавиарай 1208 01:07:12,433 --> 01:07:13,999 ♪ Би харгис ♪ 1209 01:07:20,920 --> 01:07:22,095 Алив. Алив. Алив. 1210 01:07:43,116 --> 01:07:44,029 Аав уу? 1211 01:07:45,989 --> 01:07:48,295 Надад туслаач, аав аа. Бид юу хийх вэ? 1212 01:07:53,474 --> 01:07:56,521 Алив! Хачирхалтай Аль хүлээж байна! 1213 01:08:00,481 --> 01:08:03,657 Хөөх! Яг л хуучин үе шиг. 1214 01:08:05,356 --> 01:08:06,183 Алив! 1215 01:08:09,490 --> 01:08:10,360 Би эхлээд энэ залууг авъя. 1216 01:08:12,885 --> 01:08:15,495 Түүнийг авлаа! За, баруун талд байгаа энэ залуу. 1217 01:08:16,541 --> 01:08:19,151 Өө. 1218 01:08:19,152 --> 01:08:21,111 Алив, аав аа, хангалттай тоглож байна. 1219 01:08:21,851 --> 01:08:22,721 Өө, баярлалаа. 1220 01:08:24,375 --> 01:08:26,507 Тэр бол тэр! Жаахан доогуур. 1221 01:08:29,946 --> 01:08:30,773 За, энд. 1222 01:08:32,122 --> 01:08:33,297 Та тодорхой цохилттой байна. 1223 01:08:36,604 --> 01:08:37,517 Үүнийг аваарай! 1224 01:08:37,518 --> 01:08:39,781 Аа! 1225 01:08:39,782 --> 01:08:42,522 Өө! Энэ их байсан! 1226 01:08:42,523 --> 01:08:44,611 Аав аа, та одоо ч гэсэн үүнийг ойлгосон. 1227 01:08:53,447 --> 01:08:54,708 Баярлалаа, аав аа! 1228 01:08:54,709 --> 01:08:56,798 Би чамаар бахархаж байна, хүү минь. 1229 01:09:04,545 --> 01:09:05,808 Та харж байна уу Чи юу хийсэн бэ, Кэн? 1230 01:09:07,548 --> 01:09:10,724 Одоо ч оройтоогүй байна энэ галзуурлыг зогсоохын тулд! 1231 01:09:10,725 --> 01:09:12,639 Энэ галзуурал биш, Дребин. 1232 01:09:12,640 --> 01:09:13,727 Энэ бол дэвшил! 1233 01:09:13,728 --> 01:09:15,512 Ахиц дэвшил? 1234 01:09:15,513 --> 01:09:18,080 Цөөхөн хүний хэрэгцээ хэзээ ч давж гарах ёсгүй олон хүний хэрэгцээ. 1235 01:09:18,081 --> 01:09:20,125 Нэг үе байсан чи үүнийг мэдсэн үед. 1236 01:09:20,126 --> 01:09:21,692 Ингээд ийм байдалд хүрлээ. 1237 01:09:21,693 --> 01:09:23,825 Оргил цэг бидний аяллын тухай. 1238 01:09:23,826 --> 01:09:27,437 Энэ бүхэн... энэ зүйлс Энэ нь болсон 1239 01:09:27,438 --> 01:09:29,047 чи бид хоёрын хооронд! 1240 01:09:29,048 --> 01:09:31,441 Энэ... Баярлалаа, Дэйв. Би эндээс авсан. 1241 01:09:31,442 --> 01:09:34,139 Намайг уучлаарай. Би мөрүүдийг будлиулсан бага зэрэг. 1242 01:09:34,140 --> 01:09:35,749 Асуудалгүй. Та маш сайн ажилласан. Тиймээ. 1243 01:09:35,750 --> 01:09:37,186 Ням гарагт уулзацгаая? Ням гарагт уулзацгаая. 1244 01:09:37,187 --> 01:09:38,622 За, Кэн! 1245 01:09:38,623 --> 01:09:39,797 Гуйя, үгүй! Надаас зайл! 1246 01:09:39,798 --> 01:09:43,105 Зогс! Би бүр биш энэ кинонд! 1247 01:09:43,106 --> 01:09:44,323 Хэн нэгэн! 1248 01:09:44,324 --> 01:09:47,413 Ямар ч байсан биднийг хараарай! Энэ үзэсгэлэнтэй биш гэж үү? 1249 01:09:47,414 --> 01:09:49,241 Яг байгалиас заяасан шиг. 1250 01:09:49,242 --> 01:09:53,376 Хоёр агуу Кодиак баавгай, бие биетэйгээ тулгардаг 1251 01:09:53,377 --> 01:09:55,639 баатарлаг тулалдаанд давамгайллын төлөө. 1252 01:09:55,640 --> 01:09:58,599 Хэрэв энэ нь таны хүсч буй тулаан бол ... маш сайн. 1253 01:10:12,352 --> 01:10:15,615 Өө! Өө! 1254 01:10:15,616 --> 01:10:19,446 Чи миний гэдсийг цохисон! Та зөөлөн хэсгийг цохив миний гэдэснээс! 1255 01:10:20,621 --> 01:10:21,926 Яасан бэ? 1256 01:10:21,927 --> 01:10:24,407 Та үнэхээр байсан уу өмнө нь хэрэлдэж байсан уу? 1257 01:10:24,408 --> 01:10:26,061 Өө, тийм! Надад байгаа. 1258 01:10:26,062 --> 01:10:28,499 Ээ бурхан минь. Би барф хийнэ гэж бодож байна. 1259 01:10:29,500 --> 01:10:31,022 Энэ хэвийн гэж үү? 1260 01:10:31,023 --> 01:10:32,806 Та үргэлжлүүлэн тулалдах хүсэлтэй байна уу? 1261 01:10:32,807 --> 01:10:34,417 Юу? Үгүй! 1262 01:10:34,418 --> 01:10:36,462 Миний гэдэс маш их өвдөж байна! 1263 01:10:36,463 --> 01:10:37,463 За, энэ тохиолдолд ... 1264 01:10:37,464 --> 01:10:39,248 ...Би чамайг баривчлах болно. 1265 01:10:39,249 --> 01:10:42,425 Та намайг баривчлах боломжгүй. Та намайг барьж чадаагүй хэвээр байсан. 1266 01:10:42,426 --> 01:10:43,600 Зугтах газар алга! 1267 01:10:43,601 --> 01:10:45,168 Би гүйхгүй. 1268 01:10:46,082 --> 01:10:47,344 Би нисэх болно. 1269 01:11:05,318 --> 01:11:06,450 Ричард Кэйн... 1270 01:11:10,889 --> 01:11:12,846 ... чи баривчлагдсан. 1271 01:11:28,559 --> 01:11:30,822 Тэр өвдөхгүй цаашид хэн ч. 1272 01:11:31,779 --> 01:11:32,606 Дууслаа. 1273 01:11:34,695 --> 01:11:36,175 Миний хувьд биш, тийм биш. 1274 01:11:38,177 --> 01:11:40,526 Үгүй ээ. 1275 01:11:40,527 --> 01:11:42,746 Үүнийг бодоорой, Бет. 1276 01:11:42,747 --> 01:11:44,182 Түүнийг алах юу ч засахгүй. 1277 01:11:44,183 --> 01:11:46,097 Би яагаад түүнийг амьдруулах ёстой гэж? 1278 01:11:46,098 --> 01:11:47,751 Энэ нь Саймоныг буцааж авчрахгүй. 1279 01:11:47,752 --> 01:11:49,709 Та үүнийг тодорхой мэдэхгүй байна. 1280 01:11:49,710 --> 01:11:52,582 Чиний зөв. Юу ч боломжтой. 1281 01:11:52,583 --> 01:11:56,020 Гэхдээ та зөвшөөрөх хэрэгтэй Шүүхийн тогтолцоо ажлаа хийдэг. 1282 01:11:56,021 --> 01:11:57,979 Энэ бол чамаас гаралтай баян. 1283 01:11:57,980 --> 01:12:00,111 Үнэн бол Бет, 1284 01:12:00,112 --> 01:12:03,288 нэг удаа ална өшөө авах хүн, буцах зам байхгүй. 1285 01:12:03,289 --> 01:12:06,988 Энэ нь чамтай үүрд үлдэх болно, чамайг сүүдэр мэт дагадаг. 1286 01:12:06,989 --> 01:12:09,512 Таны толгойд дуу хоолой дахин дахин хэлж, 1287 01:12:09,513 --> 01:12:11,776 "Хүн минь, энэ үнэхээр гайхалтай байсан!" 1288 01:12:12,516 --> 01:12:14,734 Тиймээс, буугаа тавь. 1289 01:12:14,735 --> 01:12:17,476 Миний хувьд биш бол дараа нь бидний хувьд. 1290 01:12:17,477 --> 01:12:19,044 Бидний ирээдүйн төлөө хамтдаа. 1291 01:12:19,871 --> 01:12:21,654 Би чамд хайртай, Бет. 1292 01:12:21,655 --> 01:12:25,223 Бүгдийг нь битгий хая хэдэн секундын турш... 1293 01:12:25,224 --> 01:12:27,791 хамгийн сайхан мэдрэмж чи хэзээ нэгэн цагт тэгэх байсан таны амьдралд. 1294 01:12:54,558 --> 01:12:55,819 Үргэлжлүүл. 1295 01:12:55,820 --> 01:12:56,821 Үүнийг хий. 1296 01:13:07,875 --> 01:13:13,054 ♪ Хэн хэлж чадах вэ Зам хаашаа явах вэ? 1297 01:13:13,055 --> 01:13:14,925 Би чамд хайртай. Би чамд хайртай. 1298 01:13:16,449 --> 01:13:18,059 ♪ Зөвхөн цаг хугацаа 1299 01:13:18,060 --> 01:13:19,799 Рональд, сэр! 1300 01:13:19,800 --> 01:13:21,714 Та урамшуулал авсан! 1301 01:13:21,715 --> 01:13:23,107 Өө! 1302 01:13:23,108 --> 01:13:24,674 Үүнийг оруул. 1303 01:13:24,675 --> 01:13:27,111 ♪ Таны зүрх сэтгэлээр сонгосон уу? Зөвхөн цаг хугацаа 1304 01:13:36,600 --> 01:13:39,515 Муу биш зөрүүд хөгшин тэнэг хүний хувьд. 1305 01:13:39,516 --> 01:13:44,302 Би хөгшин эрчүүд гэж бодож байна үнэхээр хамгийн хэцүү нь хамгийн ухаалаг, хамгийн чадвартай, 1306 01:13:44,303 --> 01:13:46,305 Дэлхий дээрх хамгийн тачаангуй амьтад. 1307 01:13:47,045 --> 01:13:48,393 Өө, Фрэнк, 1308 01:13:48,394 --> 01:13:50,353 чи намайг хийсэн маш аз жаргалтай эмэгтэй. 1309 01:13:51,354 --> 01:13:52,398 Би ч гэсэн. 1310 01:13:53,399 --> 01:13:55,532 ♪ Зөвхөн цаг хугацаа 1311 01:13:56,881 --> 01:14:02,277 ♪ Тэгээд хэн хэлж чадах юм Чиний зүрх яагаад уйлж байна 1312 01:14:02,278 --> 01:14:06,063 ♪ Таны хайр хэзээ худал хэлдэг вэ? Зөвхөн цаг ♪ 1313 01:14:24,952 --> 01:14:27,171 Үүний үр дүнд дэслэгч Фрэнк Дребиний 1314 01:14:27,172 --> 01:14:29,478 баатарлаг ажил Шинэ жилийн үдэш, 1315 01:14:29,479 --> 01:14:32,829 Би зарлаж байгаадаа баяртай байна Тэр цагдаагийн баг буцаж ирлээ 1316 01:14:32,830 --> 01:14:38,182 шинэчилсэн амлалттайгаар хариуцлага, шударга ёсны төлөө. 1317 01:14:38,183 --> 01:14:41,011 Мөн тэр сэтгэлээр, бид үл тоомсорлохгүй 1318 01:14:41,012 --> 01:14:43,796 Дэслэгч Дребин эргэлзээтэй үйлдлүүд 1319 01:14:43,797 --> 01:14:46,582 өдрүүдэд үйл явдалд хүргэж байна. 1320 01:14:46,583 --> 01:14:48,975 Яг одоо, Фрэнк Дребин 1321 01:14:48,976 --> 01:14:54,807 хатуу арга хэмжээ авч байна мөн нарийн дотоод мөрдөн байцаалт. 1322 01:14:54,808 --> 01:14:55,852 Баярлалаа. 1323 01:15:03,948 --> 01:15:05,950 ♪ Хүүхэд рок хийхийг хүсдэг ♪ 1324 01:15:07,865 --> 01:15:08,952 Өө! 1325 01:15:10,520 --> 01:15:12,477 За, Бет, энд байна. 1326 01:15:12,478 --> 01:15:14,175 Бидэнд. 1327 01:15:36,981 --> 01:15:38,896 Юу болоод байна вэ? Юу? 1328 01:15:40,506 --> 01:15:41,725 Энэ хачирхалтай. 1329 01:15:42,421 --> 01:15:43,379 Алив. 1330 01:15:45,294 --> 01:15:46,120 Тейлор? 1331 01:15:47,296 --> 01:15:49,558 Чи зүгээр үү? 1332 01:15:49,559 --> 01:15:51,864 Юу болоод байна, Фрэнк? Би айж байна. 1333 01:15:51,865 --> 01:15:54,433 За хонгор минь. Бид ёроолд нь хүрнэ үүнээс. 1334 01:15:56,043 --> 01:15:57,348 Өө, бурхан минь. 1335 01:15:57,349 --> 01:15:59,264 сэрэх, новш чи! 1336 01:16:00,613 --> 01:16:01,745 Хамтдаа байлга. 1337 01:16:03,877 --> 01:16:06,140 Түр хүлээнэ үү. Энэ юу вэ? 1338 01:16:07,316 --> 01:16:09,231 Та тэр хөгжмийг сонсож байна уу? Тиймээ. 1339 01:16:19,284 --> 01:16:21,981 Хэн бэ та нар хүмүүс үү? 1340 01:16:21,982 --> 01:16:24,028 Та биднийг харж байсан уу энэ бүх хугацаанд? 1341 01:16:25,247 --> 01:16:26,683 Чи намайг шорттой харсан уу? 1342 01:16:27,684 --> 01:16:29,120 Буцаад алхаарай, хонгор минь. 1343 01:16:31,557 --> 01:16:33,341 Өө! 1344 01:16:35,735 --> 01:16:38,434 Өө! Цагдаа нар! 1345 01:17:00,760 --> 01:17:01,848 Өө! 1346 01:17:26,873 --> 01:17:30,094 Энэ гарч байна маш онцгой эмэгтэйд. 1347 01:17:31,748 --> 01:17:33,053 ♪ Бет 1348 01:17:34,794 --> 01:17:38,320 ♪ Та мөн Миний амьдралын хайр 1349 01:17:39,625 --> 01:17:43,281 ♪ Би чамайг эхнэрээ болгомоор байна 1350 01:17:44,282 --> 01:17:45,936 ♪ Амтат Бет 1351 01:17:48,721 --> 01:17:52,420 ♪ Чи миний сэтгэлийг нээсэн 1352 01:17:52,421 --> 01:17:55,597 ♪ Дахин хайрлахын тулд... 1353 01:17:55,598 --> 01:17:57,425 Та үүнийг хийсэн. 1354 01:17:57,426 --> 01:17:59,252 Та юу мэдэж байгаа, Би хэзээ ч үнэхээр байгаагүй 1355 01:17:59,253 --> 01:18:02,778 мэргэжлийн хувьд өмнө нь дуу бичлэгийн студи. 1356 01:18:02,779 --> 01:18:04,083 Энэ юу хийдэг вэ? 1357 01:18:04,084 --> 01:18:05,520 Өө, 1358 01:18:05,521 --> 01:18:07,173 тэр... сайхан байна. 1359 01:18:07,174 --> 01:18:09,872 Энэ нь сайхан сонсогдож байна, тийм үү? 1360 01:18:09,873 --> 01:18:12,354 Үгүй, үгүй, үгүй. Би үүнд хүрэх шаардлагагүй. Зүгээр дээ. 1361 01:18:13,050 --> 01:18:14,138 ♪ Бет 1362 01:18:14,921 --> 01:18:16,661 ♪ Өө 1363 01:18:16,662 --> 01:18:19,838 ♪ дээд тавиур муруй 1364 01:18:19,839 --> 01:18:23,364 ♪ Мөн ачаалах тархи 1365 01:18:23,365 --> 01:18:29,283 ♪ Мөн дээд зэргийн гутал Миний тархины шилдэг арван жагсаалт... 1366 01:18:29,936 --> 01:18:31,633 ♪ Гутал гутал... 1367 01:18:31,634 --> 01:18:35,333 ♪ Мөн муруй тархи Энэ нь тэднийг худалдаж авсан 1368 01:18:36,465 --> 01:18:38,423 ♪ Мөн хөх 1369 01:18:40,207 --> 01:18:42,166 ♪ Миний хөөрхөн Бет 1370 01:18:44,516 --> 01:18:50,042 ♪ Би чамайг анх харахад Миний оффист 1371 01:18:50,043 --> 01:18:54,526 ♪ Би бодсоор л байлаа Таны биеийн тухай 1372 01:18:56,223 --> 01:19:01,098 ♪ Учир нь би хараахан мэдээгүй байсан Таны оюун ухаан 1373 01:19:02,447 --> 01:19:04,362 ♪ Би дургүйцэхгүй 1374 01:19:09,280 --> 01:19:11,803 ♪ Миний хөөрхөн Бет 1375 01:19:12,979 --> 01:19:15,459 Энэ нь зүгээр л хөгжилтэй юм эдгээр зүйлсийг тоглох. 1376 01:19:15,460 --> 01:19:19,158 Хэрэв би... Би энэ гитарыг авах уу? 1377 01:19:19,159 --> 01:19:21,160 Би үргэлж хүсдэг байсан Би үүнийг яаж хийхээ мэддэг байсан. 1378 01:19:21,161 --> 01:19:23,641 Хөөе! 1379 01:19:23,642 --> 01:19:24,817 Аа, бид явлаа. 1380 01:19:27,472 --> 01:19:29,473 Та мэднэ, энэ нь гайхалтай хялбар юм. 1381 01:19:33,652 --> 01:19:36,349 Өө! Нэг төрлийн хурууны үзүүрийг гэмтээж байна. 1382 01:19:36,350 --> 01:19:37,917 Хэн ч чамд хэлэхгүй тэр хэсгийн талаар. 1383 01:19:39,484 --> 01:19:41,965 ♪ Миний хөөрхөн Бет ♪ 1384 01:19:43,662 --> 01:19:47,361 Баярлалаа, Бет, миний зүрх сэтгэлийг нээж өгсөнд... 1385 01:19:48,362 --> 01:19:49,493 дахин хайрлах. 1386 01:19:52,715 --> 01:19:55,195 Надад сая байсан дахиад нэгийг авахын тулд. 1387 01:24:39,349 --> 01:24:41,176 Хүн бүр, гараа нийлүүл 1388 01:24:41,177 --> 01:24:44,309 дэлхийн сүүлчийнх нь төлөө амьд зугаалагч, 1389 01:24:44,310 --> 01:24:46,224 "Хачирхалтай Аль" Янкович! 1390 01:24:48,706 --> 01:24:51,143 Өнөө орой бүгд ямархуу байна? 1391 01:24:53,755 --> 01:24:54,668 Сайн уу? 1392 01:24:57,193 --> 01:24:58,237 Энд хэн нэгэн байна уу? 1393 01:24:59,021 --> 01:24:59,978 Таяг? 1394 01:25:00,936 --> 01:25:02,415 Муу тэрбумтнууд? 1395 01:25:04,461 --> 01:25:05,767 Хавчны гартай залуу? 1396 01:25:08,421 --> 01:25:10,075 Өө, ямар новш вэ?